Hamburger Anzeiger - Noticias de actualidad de Hamburgo, el norte de Alemania, Alemania y Europa, en seis idiomas, todos los días las veinticuatro horas del día

La británica Ghislaine Maxwell, condenada a fines de 2021 en Nueva York por tráfico sexual de menores en nombre del fallecido financiero Jeffrey Epstein, no volverá a ser juzgada en un nuevo juicio como solicitaba, decidió el viernes una jueza estadounidense.

Ucrania se negó el viernes a desmentir que hubiera realizado un ataque aéreo en territorio ruso, mientras una caravana de buses logró evacuar a algunos civiles de la ciudad ucraniana de Mariúpol, asediada y bombardeada por las tropas rusas.

Estados Unidos elevó la presión sobre México por una reforma eléctrica que reduciría la participación de sus empresas en el sector y que también es rechazada por Canadá y España.

La NASA inicia el viernes una prueba crucial de dos días de su cohete gigante Space Launch System (SLS), que incluye un simulacro de cuenta atrás, cuando la agencia se prepara para llevar seres humanos a la Luna.

Estados Unidos anunció el viernes que rescindirá el Título 42, que permite expulsar de inmediato por la pandemia a los migrantes detenidos al ingresar al país, una decisión que debería aumentar los arrestos de indocumentados en la frontera con México, ya en cifras récord.

Sri Lanka declaró este viernes el estado de emergencia por las violentas protestas que se desataron en el país debido a la peor crisis económica desde la independencia.

Chile calificó de "absurda" este viernes la demanda de Bolivia ante la corte internacional en La Haya para que su vecino pague por la utilización del río Silala, un nuevo diferendo entre ambos países.

Las fuerzas progubernamentales y los rebeldes hutíes, en guerra desde 2014, acordaron llevar a cabo una tregua de dos meses en Yemen, que comenzará el sábado y podrá prolongarse, anunció la ONU este viernes.

Una abarrotada sala retiene la respiración antes de comprender el horror. Las imágenes y el sonido de la masacre perpetrada en la sala de conciertos Bataclan se apoderaron del juicio de los ataques yihadistas de París de noviembre de 2015.

Brasil y Argentina, las potencias tradicionales del fútbol sudamericano, evitaron en el sorteo del Mundial-2022, este viernes en Doha, a la principal amenaza para los cabezas de serie, Alemania, que estaba en la Copa 2 y que quedó encuadrada en el grupo de España.

Los trabajadores de Amazon en Nueva York aprobaron el viernes constituir el primer sindicato del coloso de la web en Estados Unidos, lo que marca un hito para esa compañía que se oponía a la sindicalización de sus empleados.

El mercado laboral de Estados Unidos está casi recuperado del masivo desempleo generado por la pandemia, al añadir miles de puestos en marzo y volver a la tasa de paro previa al estallido del covid.

El Comité Olímpico Español (COE), el gobierno central y el ejecutivo regional catalán validaron este viernes un proyecto técnico para una candidatura española a los Juegos de Invierno de 2030, aunque sin la presencia de las autoridades aragonesas, la otra mitad de la propuesta.

Estados Unidos anunció el viernes que rescindirá la orden de salud pública conocida como Título 42, impuesta por la pandemia de covid-19 y que requiere la expulsión de los migrantes no autorizados que llegan a las fronteras terrestres del país.

El gigante español del "prêt-à-porter" Inditex, casa matriz de Zara, arrancó este viernes un nuevo capítulo de su historia con la llegada a los mandos de Marta Ortega, quien pilotará a partir de ahora el imperio fundado por su padre en un momento clave para su futuro.

A pesar de la reducción de las emisiones debido a las restricciones por coronavirus, 96% de los residentes urbanos de la Unión Europea (UE) estuvieron expuestos a partículas finas por encima de los límites en 2020, advirtió el viernes la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA).

Chile calificó de "absurda" este viernes la demanda de Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya para que su vecino pague por la utilización del río Silala, un nuevo diferendo entre ambos países.

Cuando Helga Pirogova llegó a la reunión del consejo municipal de la ciudad rusa de Novosibirsk el 16 de marzo, lucía una camisa azul y una corona de flores amarillas sobre su cabeza. Los colores de la bandera de Ucrania.

La población de osos mantuvo su progresión en los Pirineos con 70 individuos detectados en 2021, un aumento del 9% tras un número récord de camadas en 2020, según el informe anual de la red francesa sobre el oso pardo.

La Unión Europea instó este viernes a China a no ayudar a Moscú a esquivar las sanciones occidentales por su invasión a Ucrania, lo que "dañaría gravemente su reputación" y afectaría las relaciones económicas de Pekín con Europa.

Las primeras grabaciones de audio de Marte revelan un planeta tranquilo, donde el sonido circula lentamente y a dos velocidades diferentes, según un artículo publicado en Nature el viernes.

Los datos de geolocalización y del celular socavaron este viernes la defensa del chileno Nicolás Zepeda durante el juicio en Francia por el asesinato de su exnovia Narumi Kurosaki, al mostrar que usurpó las redes sociales de la estudiante japonesa.

El uso de consultoras por el gobierno, especialmente McKinsey, pone contra las cuerdas la candidatura del mandatario Emmanuel Macron a su reelección en Francia, resucitando su imagen de "presidente de los ricos" a nueve días de la primera vuelta.

El índice de inflación en la zona euro registró de nuevo un récord en marzo, al situarse en 7,5% interanual, según Eurostat, en un contexto de guerra en Ucrania que catapultó los precios de la energía.

El Kremlin propuso el viernes "explicar" el conflicto en Ucrania a Gérard Depardieu, estimando que el célebre actor francés "no comprende" la situación, tras haber denunciado las "enloquecidas derivas" de Vladimir Putin.

El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguéi Lavrov, saludó el viernes en Nueva Delhi lo que calificó de enfoque equilibrado de India sobre la guerra en Ucrania.

Expertos independientes de la ONU manifestaron este viernes su "profunda preocupación" por la suerte de al menos 100 menores desaparecidos tras un asalto en enero del grupo yihadista Estado Islámico (EI) contra una prisión en Siria.

El papa Francisco pidió este viernes "disculpas" por la tragedia de la violencia ejercida durante décadas en internados católicos para indígenas en Canadá, y manifestó su deseo de viajar a ese país a finales de julio.

¿Un avatar puede ser agredido sexualmente? Con la expansión de los metaversos, esos universos de realidad virtual, han aparecido también los primeros casos de acoso, una experiencia que puede ser traumatizante.

Los premios Grammy de este año serán disputados por varias estrellas del pop como Taylor Swift, Justin Bieber y la sensación Olivia Rodrigo, pero es el jazzista Jon Batiste, con once nominaciones, quien tiene más posibilidades de llenarse de gramófonos.

El Partido Popular (PP) español inaugura este viernes en Sevilla (sur) un congreso extraordinario para encumbrar a un político experimentado y moderado como Alberto Núñez Feijóo con la esperanza que los devuelva al palacio de la Moncloa.

Los húngaros acuden este domingo a las urnas tras una tensa campaña dominada por la guerra en Ucrania, con una leve ventaja en los sondeos para el primer ministro saliente Viktor Orban, en el poder desde hace 12 años y que enfrenta a una oposición que por primera vez está unida.

La ONG Human Rights Watch instó a las autoridades ucranianas a investigar potenciales "crímenes de guerra" contra prisioneros rusos, tras la difusión de imágenes mostrando a soldados ucranianos disparándoles en las piernas.

El príncipe Andrés, hijo de Isabel II, alejado de la vida pública británica por un escándalo de abuso sexual, se vio implicado el viernes en una demanda por fraude contra un empresario turco del que recibió "importantes sumas" de dinero.

Lo mejor de la música se reunirá en Las Vegas el domingo para la 64ª edición de los premios Grammy en la cual el jazzista Jon Batiste, líder en nominaciones, se medirá con una constelación de estrellas del pop.

Singapur reabrió este viernes por completo sus fronteras a todos los visitantes vacunados tras dos años de cierre de la pandemia de covid-19.

El índice de inflación en la zona euro batió un nuevo récord en marzo, en 7,5% interanual, según Eurostat, en un contexto de guerra en Ucrania que catapultó los precios de la energía.

En el corazón de Odesa, con su caballete plantado en medio de la encantadora calle peatonal Deribasovskaya y rodeado de sacos de arena, Viktor Oliynik pinta en colores pastel la nueva fisonomía de la ciudad, una joya arquitectónica del sur de Ucrania.

Rusia acusó el viernes a Ucrania de llevar a cabo un ataque aéreo en su territorio, luego de que el presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, advirtiese que el ejército ruso se está reagrupando para lanzar "poderosos ataques" en el sureste del país.