Condition de service
Dernière mise à jour le 01 Mars 2024
Cette page décrit les conditions d'utilisation de certains produits numériques de "HAMBURGER ANZEIGER", y compris tous les sites web "HHAZ" et les applications mobiles:
"HAMBURGER ANZEIGER", y compris tous les sites web et applications mobiles de "HHAZ", fournis par GSmedia - une division média de GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlin (ALLEMAGNE) / Téléphone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registre du commerce de Duesseldorf: HRB 94738 / Numéro d'identification fiscale du chiffre d'affaires: DE 275405062, Courrier électronique: [email protected], et certaines de ses filiales ("HHAZ", "nous" ou "notre")
1. REGLAS GENERALES Y DEFINICIONES
1.1 Si décide utiliser las paginait de "HHAZ" (el "Sitio"), las paginaient y, appliquassions móviles de "HHAZ", cualquiera de las características de este Sitio, incluyendo, pero no limitado a RSS, API, software y otras descargas (colectivamente, los "Servicios"), usted se compromete a cumplir con todos los términos y condiciones de estas Condiciones de Uso entre usted y HAMBURGER ANZEIGER ("HHAZ", "nosotros" o "nos").
1.2 Podemos cambiar, añadir o eliminar partes de estas Condiciones de Uso en cualquier momento, con efecto inmediato a su publicación. Es su responsabilidad revisar estas Condiciones de Uso antes de cada uso del Sitio, y su uso continuado de este Sitio constituye su aceptación de cualquier cambio.
1.3 SI ALGUNA DE ESTAS NORMAS O LOS CAMBIOS FUTUROS NO SON ACEPTABLES PARA USTED, PUEDE CANCELAR SU MEMBRESÍA ENVIANDO UN CORREO ELECTRÓNICO A: Email: [email protected] (VÉASE LA SECCIÓN 10.1 RELATIVA A LA CANCELACIÓN DE SERVICIOS). SU USO CONTINUADO DE LOS SERVICIOS EN ESTE MOMENTO O DESPUÉS DE LA NOTIFICACIÓN DE CUALQUIER CAMBIO EN ESTAS CONDICIONES DE SERVICIO SIGNIFICARÁ QUE ACEPTA DICHAS CONDICIONES, CAMBIOS O MODIFICACIONES.
1.4 Podemos cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto de los Servicios en cualquier momento, incluida la disponibilidad de cualquier función, base de datos o contenido de los Servicios. También podremos imponer límites a determinadas funciones y servicios o restringir su acceso a partes o a la totalidad de los Servicios sin previo aviso ni responsabilidad alguna.
2. CONTENIDO DE LOS SERVICIOS
2.1 El contenido de los Servicios, incluido el Sitio Web, es para su uso personal y no comercial. Todos los materiales publicados en los Servicios (incluidos, entre otros, artículos de noticias, fotografías, imágenes, ilustraciones, clips de audio y vídeo, también conocidos como "Contenido") están protegidos por derechos de autor y son propiedad o están bajo el control de HAMBURGER ANZEIGER o de la parte indicada como proveedor del Contenido. Usted deberá respetar cualquier aviso, información o restricción adicional en materia de derechos de autor que figure en cualquier Contenido al que acceda a través del Servicio.
2.2 El Servicio y el Contenido están protegidos por la legislación estadounidense e internacional en materia de derechos de autor. Queda prohibido modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta, reproducir (salvo en los casos previstos en el apartado 2.3 de las presentes Condiciones de Uso), crear nuevas obras, distribuir, ejecutar, mostrar o explotar de cualquier modo el Contenido o los Servicios (incluido el software), en su totalidad o en parte.
2.3 Podrá descargar o copiar el Contenido y otros elementos descargables mostrados en los Servicios únicamente para uso personal, siempre que conserve todos los avisos de derechos de autor y de otro tipo que contengan. Queda expresamente prohibida la copia o almacenamiento del Contenido para un uso que no sea personal sin el consentimiento previo por escrito del Departamento de Derechos y Permisos de HAMBURGER ANZEIGER o del propietario de los derechos de autor indicado en el aviso de derechos de autor incluido en el Contenido.
2.4 El Contenido de los Servicios es propiedad o está bajo licencia de HAMBURGER ANZEIGER. Ciertos Contenidos son proporcionados por Associated Press y Reuters, que no serán responsables de ningún retraso, inexactitud, error u omisión en dichos Contenidos o en la transmisión o entrega de la totalidad o parte de los mismos, ni de ningún daño derivado de los mismos.
3. CONTENIDO GENERADO POR EL USUARIO: ENVÍOS, INCLUIDOS COMENTARIOS, RESEÑAS DE LECTORES Y OTROS
3.1 No debe cargar, distribuir ni publicar de ningún otro modo material ofensivo, difamatorio, obsceno, pornográfico, abusivo o ilegal de cualquier otro modo en los Servicios.
Ser cortés. Usted se compromete a no amenazar o abusar de otros miembros, utilizar lenguaje difamatorio, o interrumpir intencionalmente las discusiones con mensajes repetitivos, mensajes sin sentido, o "spam".
Utilice un lenguaje respetuoso. Como en cualquier comunidad, las conversaciones en línea solo prosperan cuando nuestros miembros se sienten bienvenidos y seguros. Te comprometes a no utilizar un lenguaje ofensivo o discriminatorio por motivos de raza, religión, nacionalidad, sexo, preferencia sexual, edad, región, discapacidad, etc. Cualquier tipo de incitación al odio es motivo de suspensión inmediata y permanente del acceso a todos o parte de los servicios.
Discute, pero no ataques. En una comunidad llena de opiniones y preferencias, siempre habrá desacuerdos. "HHAZ" fomenta la discusión activa y da la bienvenida al debate acalorado en los Servicios, pero los ataques personales son una violación directa de estas Condiciones de Uso y dará lugar a la suspensión inmediata y permanente del acceso a la totalidad o parte de los Servicios.
3.2 Los Servicios solo pueden utilizarse con fines no comerciales. Usted no debe distribuir o publicar cualquier material que contenga una solicitud de fondos, publicidad o una oferta de bienes o servicios sin el consentimiento expreso de "HHAZ".
3.3 Usted reconoce que cualquier contribución que haga a los Servicios (es decir, contenido generado por el usuario, incluyendo pero no limitado a: Comentarios, publicaciones en foros, reseñas, texto, vídeo, audio y fotos, y código y aplicaciones informáticas) (cada una de ellas una "Contribución"), puede ser editada, eliminada, modificada, publicada, transmitida y mostrada por HAMBURGER ANZEIGER, y usted renuncia a cualquier derecho que pueda tener si el material se modifica de una manera inaceptable para usted. Las Presentaciones enviadas a los Servicios también pueden incluirse en nuestros canales RSS y API y estar disponibles para su republicación a través de otros formatos.
3. 4. Usted concede a "HHAZ" una licencia perpetua, no exclusiva, mundial, libre de regalías, sublicencia ble a los envíos, que incluye, sin limitación, el derecho de "HHAZ" o sus terceros designados a utilizar, copiar, transmitir, extraer, publicar, distribuir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, crear trabajos derivados, alojar, indexar, almacenar en caché, etiquetar, codificar, utilizar, transmitir, extraer, publicar, distribuir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, crear, alojar, indexar, almacenar en caché, etiquetar, codificar, modificar y adaptar obras derivadas de los mismos (incluido, entre otros, el derecho a adaptarse a tecnologías de streaming, descarga, difusión, móvil, digital, miniatura, escaneado u otras) en cualquier forma o medio, Ahora conocido o desarrollado en el futuro, cualquiera Presentaría en publicada por usted en o hacia los Servicios o cualquier otro sitio web propiedad de "HHAZ", incluyendo cualquiera Presentaría en publicada en o hacia los Servicios a trabaros de un tercero.
3.5 Usted es el único responsable por el contenido de sus envíos. "HHAZ" no puede y no revisa cada Envío y no es responsable por el contenido de cualquier mensaje. Sin embargo, "HHAZ" se reserva el derecho de eliminar, mover o editar cualquier envío que "HHAZ", a su sola discreción, considere ofensivo, difamatorio, obsceno, en violación de derechos de autor o leyes de marcas, o de otra manera inaceptable.
3.6 Al hacer una presentación, usted da su consentimiento para su visualización y publicación en el Sitio Web y los Servicios y el uso promocional en línea y fuera de línea.
3.7 Las personas involucradas en la producida en de una obra reservada en "HHAZ" o en los Servicios no podría en presentar una reserva de lector para esa obra u obras competidoras.
4. USO DE LOS SERVICIOS
4.1 Usted no debe acceder o utilizar, o intentar acceder o utilizar, los Servicios para realizar cualquier acto que pueda perjudicarnos a nosotros o a cualquier tercero. No debe acceder a ninguna parte de los Servicios a la que no esté autorizado a acceder. No debe intentar eludir ninguna restricción o condición de uso o acceso, ni realizar ningún "HHAZ" que pueda inutilizar o dañar el funcionamiento o la apariencia de los Servicios, incluida la visualización o exhibición de publicidad. El hecho de ver publicidad es una condición para acceder a los Servicios.
4.2 Los Servicios contienen enlaces a otros sitios de Internet, recursos y anunciantes relacionados con la World Wide Web. Dado que no somos responsables de la disponibilidad de estos recursos externos ni de su contenido, debe dirigir cualquier inquietud relativa a un enlace externo a dicho sitio.
5. DECLARACIONES Y GARANTÍAS
5.1 Usted declara, garantiza y acuerda (a) que ningún material de cualquier tipo enviado a través de su cuenta (i) infringirá, plagiará o violará los derechos de terceros, incluidos los derechos de autor, marca registrada, privacidad u otros derechos personales o de propiedad; o (ii) contendrá material difamatorio o ilegal; y (b) que tiene al menos trece años de edad. Usted indemnizará, defenderá ¡y mantendrá ¡indemne a "HHAZ" y a todos los funcionarios, directores, propietarios, agentes, proveedores, se informaría, afiliados, licenciadles y licenciatarios (colectivamente, las "Partes Indemnizadas") de y contra cualquiera y toda responsabilidad y costos, incluyendo, sin limitarla, honorarios razonables de abogados, incurridos por las Partes Indemnizadas en relación con cualquiera reclamaría que surja de un incumplimiento por usted o cualquier usuario de su cuenta de estas Condiciones de Uso o de las anteriores representaciones, garantías y pactos! Usted deberá cooperar razonablemente en la defensa de cualquier reclamación. "HHAZ" se reserva el derecho, a su propio costo, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización por usted.
5.2 "HHAZ" no garantiza la exactitud o fiabilidad de cualquier consejo, opinión, declaración u otra información mostrada, cargada o distribuida a través de los Servicios por cualquier usuario, proveedor de información u otra persona o entidad. Usted reconoce que la confianza en cualquier opinión, consejo, declaración, memorando o información es bajo su propio riesgo.
LOS SERVICIOS Y TODO EL SOFTWARE DESCARGABLE SE DISTRIBUYEN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE TÍTULO O LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. POR LA PRESENTE, USTED RECONOCE QUE UTILIZA LOS SERVICIOS POR SU CUENTA Y RIESGO.
6. REGISTRO Y SEGURIDAD
6.1 Como parte del proceso de registro o creación de cuenta, usted creará credenciales seleccionando una contraseña y proporcionando una dirección de correo electrónico. También deberá facilitarnos determinada información de registro, que deberá ser exacta y actual.
Cada registro es válido para un único usuario. No está permitido compartir sus datos de registro ni facilitárselos a nadie. Podemos bloquear o suspender su acceso a los Servicios "HHAZ" si comparte sus datos de registro. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, la cual no está ¡obligado a revelar a ningún representante o agente de "HHAZ". Usted no puede (i) seleccionar o utilizar las credenciales de inicio de sesión de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona; (ii) utilizar credenciales de inicio de sesión a las que otra persona tiene derechos sin la autorización de esa persona; o (iii) utilizar credenciales de inicio de sesión que nosotros, a nuestra sola discreción, consideremos objetables. El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones anteriores constituirá una infracción de las presentes Condiciones de Uso, que podrá dar lugar a la suspensión o cancelación inmediata de su cuenta.
6.2 Le rogamos que notifique a email: [email protected] cualquier uso no autorizado, conocido o sospechado, de su cuenta o cualquier violación de la seguridad, conocida o sospechada, incluida la pérdida, el robo o la divulgación no autorizada de su contraseña o de la información de su tarjeta de crédito.
6.3 Debe tener 13 años o más para suscribirse a todas las partes de los Servicios.
6.4 Usted es responsable de todo uso o actividad de su cuenta de Sitios "HHAZ", incluyendo el uso de la cuenta por parte de terceros autorizados por usted para utilizar sus datos de acceso. Cualquier actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede, a nuestra discreción, ser motivo para la terminación de su cuenta y podemos referirlo a las autoridades policiales apropiadas.
7. TARIFAS Y PAGOS
7.1 Nos reservamos el derecho a cobrar tarifas en cualquier momento por el acceso a cualquier parte de los Servicios o a los Servicios en su conjunto. Sin embargo, en ningún caso se le cobrará por el acceso a los Servicios a menos que recibamos su consentimiento previo para pagar dichos cargos. Así, si en algún momento cobramos una tarifa por partes de los Servicios que ahora son gratuitas, le notificaremos con antelación dichos cargos. Puede cancelar su cuenta en cualquier momento. Las nuevas tarifas, en su caso, se publicarán en el Sitio Web y en otros lugares apropiados de los Servicios. Usted pagará todas las tasas y cargos incurridos a través de su Cuenta según las tarifas vigentes para el período de facturación en el que se incurra en dichas tasas y cargos, incluidos, entre otros, los cargos por productos o servicios digitales ofrecidos a la venta por nosotros u otros vendedores o proveedores de servicios a través de los Servicios. Todas las tasas y cargos le serán facturados y pagados por usted. Usted está obligado a pagar todos los impuestos aplicables en relación con el uso de los Servicios a través de su Cuenta.
8. COMUNICACIÓN ENTRE "HHAZ" Y EL USUARIO
8.1 Si usted indica en su formulario de registro que desea recibir dicha información, nosotros, nuestros propietarios y agentes, permitimos que ciertos proveedores de servicios de terceros le envíen información sobre productos y servicios.
8.2 "HHAZ" se reserva el derecho de enviarle correo electrónico para informarle de cambios o adiciones al Servicio.
8.3 "HHAZ" se reserva el derecho de compartir información sobre su uso y datos demográficos, siempre que su identidad personal no sea revelada en relación con el intercambio de dicha información. Los anunciantes y / o licenciatarios en nuestro sitio web pueden recopilar y compartir información personal sobre usted solo si usted proporciona su consentimiento. Para obtener más información, por favor lea nuestra Política de Privacidad.
8.4 "HHAZ" puede ponerse en contacto con usted por correo electrónico para solicitar su participación en encuestas de usuarios y para pedirle su opinión sobre los servicios actuales o futuros productos y servicios. Esta información se utilizará para mejorar los Servicios y para entender mejor a nuestros usuarios, y cualquier información que obtengamos en dichas encuestas no será compartida con terceros, excepto en forma agregada.
9. LICENCIAS DE SOFTWARE
9.1 Usted no tiene ningún derecho sobre el software protegido por derechos de autor y la documentación relacionada, o cualquier mejora o modificación de los mismos, que se le proporcione para acceder a los Servicios ("Software"). Usted no puede sublicencia, asignar o transferir las licencias otorgadas por "HHAZ", y cualquier intento de tal sublicencia, asignación o transferencia será nula y sin efecto. Usted puede hacer una copia del Software solamente para propósitos de archivo. Usted no podrá copiar, distribuir, modificar, realizar ingeniería inversa o crear trabajos derivados del Software.
10. CANCELACIÓN
10.1 Puede cancelar su Cuenta enviándonos un correo electrónico a la siguiente dirección [email protected]. Tras la cancelación, recibirá un correo electrónico automático de confirmación de que la cancelación ha sido procesada y su acceso será suspendido en un plazo de 24 horas. La cancelación de productos digitales pagados está sujeta a nuestra política de cancelación y reembolso de productos digitales.
10.2 "HHAZ" puede, a su sola discreción, terminar o suspender su acceso a todos o cualquier parte de los Servicios por cualquier razón, incluyendo pero no limitado a un incumplimiento o cesión de estas Condiciones de Uso.
11. VARIOS
11.1 Les présentes conditions d'utilisation ont été rédigées en conformité avec les lois de la République fédérale d'Allemagne et doivent être interprétées et appliquées conformément à ces lois. Toute action visant à faire appliquer les présentes conditions d'utilisation doit être portée devant un tribunal compétent à Berlin (République fédérale d'Allemagne).
11.2 Sin perjuicio de lo anterior, nada de lo dispuesto en las presentes Condiciones de Uso servirá para anular las promesas realizadas en la Política de Privacidad de HAMBURGER ANZEIGER.
11.3 La correspondencia deberá enviarse a la dirección de correo electrónico [email protected]
11.4 Vous vous engagez à signaler à HAMBURGER ANZEIGER toute violation des conditions d'utilisation dès que vous en avez connaissance. Dans le cas où vous alléguez une violation des droits d'auteur en ce qui concerne le matériel fourni par
"HAMBURGER ANZEIGER", y compris tous les sites web et applications mobiles de "HHAZ", fournis par GSmedia - une division média de GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlin (ALLEMAGNE) / Téléphone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registre du commerce de Duesseldorf: HRB 94738 / Numéro d'identification fiscale du chiffre d'affaires: DE 275405062, Courrier électronique: [email protected], et certaines de ses filiales ("HHAZ", "nous" ou "notre")
Pour toute question d'ordre général, veuillez envoyer un e-mail: [email protected]