Hamburger Anzeiger - Les dernières nouvelles de Hambourg, du nord de l'Allemagne, de l'Allemagne et de l'Europe, en six langues, 24 heures sur 24, tous les jours

La réduction de la dette et des déficits publics va nécessiter dans les prochaines années "des efforts sans précédent" de maîtrise de la dépense publique, après les moyens d'une "ampleur inédite" mobilisés pendant la crise sanitaire, prévient mercredi la Cour des comptes dans son rapport annuel.

Le ski alpin français attendait son champion olympique depuis le titre d'Antoine Dénériaz, sacré en descente en 2006: c'est donc Clément Nöel qui a fait ce cadeau en dominant le slalom des JO-2022, mercredi à Yanqing.

La Chine va augmenter cette année sa consommation de charbon pour soutenir la reprise économique après des pénuries d'électricité, a annoncé le Premier ministre Li Keqiang, en dépit des engagements de Pékin à réduire ses émissions de CO2.

Le géant de la rencontre Tinder et l'ONG de défense des droits civiques A Voté ont annoncé mercredi le lancement d'une campagne pour inciter les jeunes à s'inscrire sur les listes électorales et faire "matcher la GenZ avec le vote!".

Le Canadien Sidney Crosby, star des Penguins de Pittsburgh, a marqué le 500e but de carrière dans la Ligue nord-américaine de hockey sur glace (NHL) mardi lors de la victoire obtenue après prolongation aux dépens des Flyers de Philadelphie (5-4).

Phoenix, guidé par Chris Paul, a battu les Clippers au finish, pour accentuer sa domination à l'Ouest, mardi, pendant que Boston humiliait Philadelphie sur son parquet et que Giannis Antetokounmpo flanquait 50 points à Indiana pour faire gagner Milwaukee.

Clément Noël est devenu à 24 ans champion olympique de slalom mercredi à Yanqing, apportant un quatrième titre et une treizième médaille à la France aux Jeux olympiques de Pékin.

Facebook et Google cherchent désespérément le bon équilibre entre la confidentialité des données de leurs utilisateurs et les besoins du ciblage publicitaire, alors que les régulateurs font monter la pression et qu'Apple modifie unilatéralement ses règles.

Pour la famille Blen, tout va plus mal depuis le départ de Western Union de Cuba en 2020: comme eux, nombre de Cubains espèrent un geste de Joe Biden concernant les envois d'argent de l'étranger, essentiels à leur quotidien.

Les ministres européens chargés de l'Espace se réunissent mercredi à Toulouse pour préciser les ambitions spatiales de l'UE avec notamment une constellation de satellites de communications sécurisées et la gestion des débris spatiaux.

Renforcer un "pilier démocratique": le Parlement s'apprête à adopter définitivement mercredi une proposition de loi visant à mieux protéger et accompagner les lanceurs d'alertes.

L'Ukraine célèbre mercredi une "Journée de l'unité" à l'appel de son président Volodymyr Zelensky, les risques immédiats de guerre semblant s'éloigner mais Washington prévenant une nouvelle fois qu'une attaque russe dévastatrice restait possible.

Le ski alpin français attend une troisième médaille sur ces Jeux olympiques de Pékin mercredi avec Clément Noël, l'un des prétendants au titre en slalom, même si le statut de favoris peut paraître présomptueux pour cette discipline sans maître cette saison.

La patineuse russe Kamila Valieva, contrôlée positive à la trimétazidine fin décembre mais autorisée à poursuivre les Jeux de Pékin, avait dans son organisme deux autres substances médicamenteuses pouvant être utilisées pour traiter des problèmes cardiaques, affirme mardi le New York Times.

Le fabricant américain d'armes Remington a accepté de verser 73 millions de dollars de compensation aux familles de neuf victimes de la tuerie dans l'école de Sandy Hook en 2012, une décision qualifiée d'"historique" par les associations de lutte contre les armes à feu.

Dix marins ont péri et 11 sont toujours portés disparus après le naufrage d'un chalutier espagnol au large du Canada, dans l'Atlantique, et l'espoir de retrouver des survivants s'amenuisait mardi soir avec la tombée de la nuit.

Joe Biden veut donner "toutes ses chances à la diplomatie" avec la Russie après des annonces apaisantes de Moscou, mais pas question pour le président américain de relâcher la pression face au risque d'attaque russe contre l'Ukraine, toujours "tout à fait possible".

Dans la tempête, Kamila Valieva plie, mais ne rompt pas: autorisée à concourir au dernier moment après un contrôle positif à une substance interdite connu en pleins Jeux olympiques de Pékin, la jeune patineuse russe a terminé en tête du programme court malgré une prestation vacillante mardi soir.

La situation a peu évolué mardi dans les rues d'Ottawa, toujours bloquées par des manifestants anti-mesures sanitaires qui refusent de partir, malgré le recours exceptionnel à la loi sur des pouvoirs exceptionnels déclenchés la veille par Justin Trudeau.

Une mère de famille qui a tué ses deux jeunes enfants, âgés de 9 mois et de deux ans et demi, a été arrêtée et placée en garde à vue mardi soir à Drouville, près de Nancy, a-t-on appris auprès du procureur de la République, François Pérain.

Grâce notamment au premier but de Cristiano Ronaldo en 2022, Manchester United a remporté (2-0) une rencontre très mal engagée contre Brighton, mardi, en match en retard de la 18e journée et s'empare de la 4e place de Premier League.

Belle publicité: Kylian Mbappé a marqué à la dernière seconde le seul but de Paris SG-Real Madrid (1-0), après avoir buté tout le match sur un Thibaut Courtois en état de grâce, mardi en 8e de finale aller de Ligue des champions.

Cuba demandera début mars à l'Organisation mondiale de la santé (OMS) la "préqualification" de son vaccin anti-Covid Abdala, pour permettre sa reconnaissance internationale, a indiqué mardi le directeur du groupe d'Etat BioCubaFarma.

Environ 200 agriculteurs et une cinquantaine de tracteurs ont envahi mardi soir le centre du Mans avec la volonté d'obtenir de meilleurs prix dans les négociations en cours avec les industriels et les grandes surfaces, a constaté un photographe de l'AFP.

Kylian Mbappé in extremis! L'attaquant du Paris SG, buteur sur le fil (1-0), a douché le Real Madrid, qui aspire à le recruter, au terme d'un huitième de finale aller crispant mardi en Ligue des champions, alors que Manchester City s'est promené face au Sporting (5-0).

Un exploit à la dernière minute de Kylian Mbappé a permis au Paris SG de remporter un succès mérité contre le Real Madrid (1-0), mardi, dans un 8e de finale aller de Ligue des champions marqué, aussi, par le penalty raté de Lionel Messi.

Manchester City, largement favori, a fait un grand pas vers les quarts de finale de la Ligue des champions en atomisant le Sporting Portugal 5-0 mardi à Lisbonne en 8e aller de C1.

Kylian Mbappé a offert la victoire 1-0 au Paris SG dans le temps additionnel face au Real Madrid en huitième aller de la Ligue des champions, mardi au Parc des Princes.

Le jury d'un tribunal civil de Manhattan a débouté mardi l'ancienne gloire du Tea Party américain, Sarah Palin, qui demandait la condamnation pour diffamation du New York Times, dans une affaire scrutée par les défenseurs de la liberté d'expression et de la presse.

Manchester City s'est largement imposé sur la pelouse du Sporting Portugal, mardi, en 8e de finale aller de la Ligue des Champions (5-0).

La Bourse de New York a retrouvé le sourire mardi après des signes de détente dans la crise ukrainienne avec l'annonce d'un retrait partiel des troupes russes à la frontière.

L'ancien président hondurien Juan Orlando Hernandez (2014-2022), visé par un mandat d'arrêt après une demande d'extradition des Etats-Unis où il est accusé de trafic de drogue, s'est rendu à la police à Tegucigalpa.

"Qu'on nous écoute!": en Corse, entre colère et fatalisme, Gabrielle, Yvette ou Marylise, retraitées aux revenus plus que modestes, attendent sans trop y croire une augmentation de leurs pensions par le prochain président de la République.

Joe Biden a dit mardi vouloir donner "toutes ses chances à la diplomatie" avec la Russie après des annonces apaisantes de Moscou, sans relâcher la pression face au risque d'attaque russe contre l'Ukraine qu'il considère toujours "tout à fait possible".

Les bébés nés de mères vaccinées durant leur grossesse ont environ 60% de risque en moins d'être hospitalisés du Covid-19, selon une nouvelle étude américaine publiée mardi.

James Harden, transféré la semaine passée de Brooklyn à Philadelphie après à peine plus d'un an passé chez les Nets, a assuré mardi que les Sixers avaient toujours été son "premier choix" dès lors qu'il a voulu quitter Houston en 2021.

Le niveau de la mer le long des côtes des Etats-Unis devrait monter d'en moyenne 25 à 30 centimètres durant les 30 prochaines années, soit autant que la hausse mesurée durant les 100 dernières années, selon un nouveau rapport américain.

Meta, la maison mère de Facebook, a accepté de payer 90 millions de dollars pour mettre fin à des poursuites dans une énième action de groupe pour non-respect de la vie privée des utilisateurs.

Le niveau de la mer le long des côtes des Etats-Unis devrait monter d'en moyenne 25 à 30 centimètres durant les 30 prochaines années, soit autant que la hausse mesurée durant les 100 dernières années, selon un nouveau rapport américain.