Hamburger Anzeiger - Política de privacidade

Introdução à Política de Confidencialidade: "Berliner Tageblatt"
Última atualização em: 01 de Outubro de 2023

A presente Política de Privacidade fornece-lhe uma visão geral do tratamento dos seus dados. Aplica-se a todos os sites, aplicações e outros serviços e benefícios fornecidos por "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] são oferecidos.

 A proteção de dados foi inicialmente definida como a proteção dos dados pessoais contra a utilização abusiva. O termo foi equiparado à proteção de dados, à proteção contra dados ou ainda à proteção contra a "informatização". No mundo anglófono, fala-se de "privacy" (proteção da privacidade) e de "data privacy" (proteção de dados em sentido restrito). No espaço jurídico europeu, o termo "proteção de dados" é utilizado na legislação.

 Em todos os sítios Web de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da União Europeia (http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-386_de.htm), que harmoniza as regras sobre o tratamento de dados pessoais por empresas privadas e organismos públicos em toda a UE, já será aplicável a partir de 25 de maio de 2018. O Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados faz parte da reforma da proteção de dados da UE, que a Comissão Europeia apresentou em 25 de janeiro de 2012. As informações sobre o RGPD podem ser consultadas por qualquer leitor aqui = https://de.wikipedia.org/wiki/Datenschutz-Grundverordnung

 Para "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], foi celebrado um contrato ADV em conformidade com a lei com o fornecedor, tendo em conta o Regulamento Geral de Proteção de Dados (EU-DSGVO), aqui datado de 23 de maio de 2018, regulamentado no artigo 17º da Diretiva Europeia de Proteção de Dados.
 
Atualmente, o objetivo da proteção de dados é visto como a proteção das pessoas contra a violação do seu direito à autodeterminação informativa devido ao tratamento dos seus dados pessoais. A proteção de dados representa a ideia de que cada pessoa pode, basicamente, decidir por si própria a quem, quando, como, onde e quais os dados pessoais a que deve ter acesso. A proteção de dados visa evitar a chamada "pessoa transparente".  

A utilização dos sítios Web de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] independentemente da extensão do domínio, seja ele com, net, info, eu, biz ou outro, é geralmente possível sem fornecer dados pessoais.

 No que diz respeito às páginas de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected]. A recolha de dados pessoais (por exemplo, nome, morada ou endereços de correio eletrónico) é sempre efectuada, na medida do possível, numa base voluntária.

Estes dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento expresso. Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados na Internet (por exemplo, comunicação por correio eletrónico) pode apresentar falhas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros. É expressamente proibida a utilização por terceiros dos dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de impressão para efeitos de envio de material publicitário e informativo não expressamente solicitado. Os operadores das páginas reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, por exemplo, através de correio eletrónico não solicitado (spam). 

Os regulamentos de proteção de dados também se aplicam a organismos públicos, órgãos da administração da justiça, empresas, instituições e fundações de direito público, associações de organismos públicos e determinadas empresas, sociedades ou instituições por eles controladas. 

Os conteúdos e obras criados pelos operadores do sítio nestas páginas estão sujeitos a direitos de autor. O direito de autor harmonizado na União Europeia está estreitamente ligado ao direito à livre circulação de mercadorias (livre circulação de mercadorias) e de serviços (livre circulação de serviços), as liberdades fundamentais dos Tratados comunitários. Esta é também a fonte da principal competência da União Europeia para legislar no domínio dos direitos de autor e dos direitos de propriedade industrial, uma vez que tais direitos podem constituir um obstáculo inaceitável e/ou uma distorção da concorrência no mercado interno livre da UE.

A reprodução, processamento, distribuição e qualquer tipo de exploração fora dos limites da lei dos direitos de autor requerem o consentimento escrito do respetivo autor ou criador. Os descarregamentos e cópias deste sítio só são permitidos para uso privado e não comercial. Na medida em que o conteúdo deste sítio não foi criado pelo operador, os direitos de autor de terceiros são respeitados. Em particular, os conteúdos de terceiros são assinalados como tal. Se, no entanto, tiver conhecimento de uma infração aos direitos de autor, informe-nos em conformidade. Se tivermos conhecimento de quaisquer infracções, removeremos imediatamente esses conteúdos.

As seguintes directrizes aplicam-se à utilização de todas as páginas Web de "Berliner Tageblatt", independentemente da terminação do domínio:

• Diretiva 91/250/CEE relativa à proteção jurídica dos programas de computador, de 14 de maio de 1991, e Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), de 25.05.2018.
• Diretiva 92/100/CEE (Diretiva relativa ao aluguer e ao comodato),
• Diretiva 93/83/CEE (Diretiva "cabo-satélite"),
• Diretiva 93/98/CEE relativa à harmonização do prazo de proteção dos direitos de autor,
• Diretiva 96/9/CE relativa à proteção jurídica das bases de dados, de 11 de março de 1996,
• Diretiva 2001/29/CE relativa à harmonização de certos aspectos do direito de autor e dos direitos conexos na sociedade da informação,
• Diretiva 2001/84/CE (Diretiva relativa ao direito de sequência),
• Diretiva 2004/48/CE (Direitos de Propriedade Intelectual) de 29 de abril de 2004,
• Diretiva 2006/115/CE relativa à harmonização das modalidades de aluguer e comodato de obras protegidas por direito de autor e direitos conexos, de 12 de dezembro de 2006,
• Diretiva 2006/116/CE relativa ao prazo de proteção do direito de autor e de certos direitos conexos,
• Diretiva 2009/24/CE relativa à proteção jurídica dos programas de computador (substitui a Diretiva 91/250/CEE),
• Diretiva 2011/77/UE que altera a Diretiva 2006/116/CE relativa ao prazo de proteção do direito de autor e de certos direitos conexos,
• Diretiva 2012/28/UE relativa a determinadas utilizações permitidas de obras órfãs,
• Diretiva 2014/26/UE relativa à gestão colectiva do direito de autor e dos direitos conexos e à concessão de licenças multiterritoriais de direitos sobre obras musicais para utilização em linha no mercado interno.

Nota para os freelancers:

• Não se esqueçam de utilizar erradicadores de vestígios após a comunicação! NÃO visitar os sítios oficiais das autoridades sem segurança e sem proxy, uma vez que existem "glue rods/honeypots" aí instalados! Lê estas informações e segue-as! Pode encontrar mais informações AQUI
• Para uma comunicação segura com "Berliner Tageblatt", por favor encripte o seu correio eletrónico e envie-o para o nosso endereço de correio eletrónico AQUI / Pode encontrar a nossa chave pública GPG-PGP - AQUI
   Ao preparar artigos e trabalhar sob proxy, ou TOR - é urgente notar que ao enviar artigos não são abertos anexos de correio, o risco de rastreio de IP é extremamente elevado.

1. Política de privacidade de "Berliner Tageblatt":
   "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], leva a proteção de dados muito a sério e esforça-se sempre por recolher e utilizar todos os dados pessoais em conformidade com a lei de proteção de dados aplicável.

Através da presente declaração de proteção de dados, a "Berliner Tageblatt" gostaria de lhe explicar quais os dados absolutamente necessários e como poderá obter vantagens adicionais se fornecer dados adicionais e voluntários. Os seus dados só serão recolhidos e armazenados se nos tiver dado o seu consentimento.

Teremos todo o prazer em informá-lo por escrito, a seu pedido, de quaisquer alterações às disposições relativas à proteção de dados. Se não concordar com a última versão, tem a possibilidade de revogar o seu consentimento no prazo de duas semanas. Durante este período, as alterações não terão qualquer efeito para si.

1. Dados pessoais de que necessitamos para o identificar:
   Se se inscrever para um eventual concurso futuro, para a comunidade "Berliner Tageblatt", para a receção da newsletter por correio eletrónico ou para a compra de serviços pagos, solicitar-lhe-emos alguns dados pessoais. Em cada caso, os dados solicitados são os que "Berliner Tageblatt" recolhe quando acede ao endereço Web.
   
   
2. Utilização dos seus dados necessários:
   Os dados pessoais só são recolhidos se os fornecer voluntariamente, por exemplo, no âmbito de um pedido de informação ou de um registo. "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], regista o seu consentimento para a recolha e armazenamento de dados.

"Berliner Tageblatt" apenas envia publicações em linha a quem solicitou a informação. Não podemos verificar se o destinatário indicado fez o seu pedido pessoalmente ou se o pedido foi efectuado por um terceiro. Esforçamo-nos sempre por manter a lista de endereços electrónicos tão actualizada quanto tecnicamente possível, a fim de excluir o mais rapidamente possível os pedidos incorrectos ou que já não são válidos.

3. Recolha, armazenamento e processamento alargado de dados:
   Grant "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] além disso, o consentimento para recolher, utilizar e processar outros dados voluntários para informação e apoio individual, "Berliner Tageblatt" armazenará os seus dados pessoais para além da respectiva ocasião atual e utilizará os seus dados para estes fins.

Este consentimento é também representado por "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] registado. Alguns serviços de "Berliner Tageblatt" são propostos em colaboração com empresas parceiras.

Para podermos oferecer este serviço de parceiro, é necessário que partilhemos os seus dados pessoais também com estas empresas parceiras. No entanto, os dados só serão utilizados para a realização da respectiva aplicação ou serviço com o nosso parceiro. Se os dados forem recolhidos e/ou geridos por uma empresa diferente de "Berliner Tageblatt", informá-lo-emos desse facto.

4. Transferência internacional dos seus dados
   Desde "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] - operar internacionalmente e oferecer serviços a nível internacional, pode acontecer que, no futuro, os dados pessoais sejam disponibilizados internacionalmente. É de salientar que em alguns países não existe uma lei de proteção de dados ou regulamentos legais correspondentes que ofereçam o mesmo grau de proteção que os regulamentos do país de origem. Se transmitirmos os seus dados a terceiros, colocamos como condição a proteção e o tratamento confidencial dos seus dados. Desta forma, "Berliner Tageblatt" compromete-se também a nível internacional a proteger os dados pessoais transferidos para países onde não existe uma lei de proteção de dados ou cujas leis são menos rigorosas.
   
   
5. Tipo de exploração de dados:
   "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] efectuará análises sobre o comportamento dos utilizadores nas páginas de "Berliner Tageblatt". Esta ação tem como pano de fundo o facto de "Berliner Tageblatt" pretender melhorar constantemente o seu serviço. Estas análises não são personalizadas, mas são efectuadas de forma pseudónima. Evidentemente, também não informamos os nossos clientes publicitários sobre quem clicou em que oferta e quando, exceto se nos tiver autorizado expressamente a divulgar estas informações.
   
   
6. Utilização de cookies:
   "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] utiliza os chamados cookies relacionados com a sessão.
   
   Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que o seu browser armazena na sua cache temporária da Internet para que todas as funções do utilizador possam ser realizadas em toda a oferta de um fornecedor. O nosso sítio Web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da Web fornecido pela Google Inc ("Google"). O Google Analytics utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o sítio Web a analisar a forma como os utilizadores utilizam o sítio. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) serão transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. A Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do sítio Web, compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e fornecer outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet. A Google pode também transferir estas informações para terceiros quando tal for exigido por lei ou quando esses terceiros processarem as informações em nome da Google.
   
   A Google não associará o endereço IP do utilizador a quaisquer outros dados detidos pela Google. O utilizador pode recusar a utilização de cookies seleccionando as definições apropriadas no seu browser, mas tenha em atenção que, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste Web site. Ao utilizar este Web site, o utilizador consente que a Google processe os seus dados da forma e para os fins acima referidos.

Depois de sair de "Berliner Tageblatt", o cookie perde a sua validade. Se voltar a visitar "Berliner Tageblatt", será criado um novo cookie. Se desativar os cookies no seu navegador, não poderá utilizar muitas funcionalidades importantes de "Berliner Tageblatt".

7. Supressão dos dados pessoais:
   O utilizador pode, a qualquer momento, retirar o seu consentimento para a conservação dos seus dados pessoais, por escrito ou por via eletrónica. Além disso, pode, a qualquer momento, retirar o seu consentimento para a recolha e armazenamento dos seus dados voluntários adicionais por "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], ter bloqueado.
   
   Este pedido de bloqueio deve ser efectuado por escrito através de correio registado com aviso de receção. Em alternativa, pode também enviar-nos um e-mail para: [email protected] - Neste caso, no entanto, é necessário um correio registado. Em caso de revogação da conservação e do tratamento dos seus dados, "Berliner Tageblatt" deixará de poder fornecer determinados serviços como o envio da newsletter ou a participação em concursos.
   
   
8. Tipo e duração da conservação dos dados
   "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] pode armazenar os seus dados nas bases de dados de "Berliner Tageblatt", tais como a base de dados de contactos dos clientes. Os seus dados serão conservados e utilizados por "Berliner Tageblatt" durante um período de tempo razoável, em função da necessidade de responder a pedidos de informação, de prestar assistência em caso de problemas ou de fornecer serviços melhorados ou novos; somos igualmente obrigados a respeitar rigorosamente as disposições legais em matéria de conservação de dados.

Isto significa que continuaremos a armazenar os dados mesmo que uma pessoa já não utilize os serviços de "Berliner Tageblatt" ou já não esteja em contacto connosco. A menos que um período de conservação mais longo dos dados seja exigido por lei, por uma autoridade governamental ou regulamentar, conservamos os dados de tráfego durante um período de tempo razoável após terem sido gerados; em casos especiais (como ficheiros de registo de firewall ou dados de avarias) também após o pagamento das facturas correspondentes.

As informações relativas a verificações de branqueamento de capitais, autenticações de utilizadores ou verificações de identidade de utilizadores e detalhes de transacções e outras acções para as quais é necessária verificação podem ser retidas durante o tempo exigido por lei, regulamento ou prova da transação.

9. Segurança e instrução do pessoal
   Para o sector das TI, aplicam-se as seguintes regras na "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], não apenas para o seu próprio software, directrizes rigorosas da empresa. Estas regulam, em particular, a autorização de acesso (aqui exclusivamente através de acesso protegido por SSL), a autenticação, as auditorias, o controlo, as mensagens de alarme, o armazenamento de dados e as normas de backup e transmissão, bem como a integridade ambiental.

Para os empregados de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] existe um código de conduta rigoroso que os obriga a respeitar os princípios da proteção de dados; além disso, "Berliner Tageblatt" dispõe de um programa específico de verificação do respeito da proteção de dados.

10. Certificação e, se for caso disso, criação de facturas em linha
    De acordo com as disposições legais, a autenticidade da origem e a integridade do conteúdo de uma fatura transmitida por via eletrónica devem ser garantidas.
    
    Além disso, os "Princípios de acesso aos dados e de verificabilidade dos documentos digitais" (GDPdU) estipulam que, antes do processamento posterior de uma fatura eletrónica, a assinatura eletrónica qualificada deve ser verificada no que diz respeito à integridade dos dados e à autorização da assinatura. O resultado desta verificação deve ser documentado. A verificação da assinatura eletrónica pertencente à fatura eletrónica foi efectuada no momento indicado no relatório de verificação, com o resultado indicado no relatório.
    
    "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], não garante a exatidão do presente relatório de verificação após transmissão por meios electrónicos, armazenamento e impressão. As informações relativas à hora contidas no relatório de verificação referem-se ao fuso horário GMT e podem, por conseguinte, diferir da respectiva hora local legalmente válida.
    
    
11. Notas adicionais sobre a proteção de dados: Lembre-se
    de que sempre que divulgar voluntariamente informações pessoais em linha (por exemplo, em áreas de conversação, por correio eletrónico, em fóruns), essas informações podem ser recolhidas e utilizadas por outras pessoas. Por conseguinte, pode receber mensagens não solicitadas de outras pessoas se enviar informações pessoais em linha em áreas de acesso público.

Compilamos expressamente o conteúdo destas páginas Internet com o maior cuidado possível e asseguramos a sua atualização regular. No entanto, as informações fornecidas têm um carácter meramente informativo e não substituem um aconselhamento individual pormenorizado para uma decisão de compra dos produtos anunciados nas páginas de "Berliner Tageblatt".

"Berliner Tageblatt" não garante que as informações contidas nestas páginas estejam actualizadas, correctas e completas, nem que possam ser acedidas sem perturbações em qualquer momento. Quando remetemos para páginas Internet de terceiros (hiperligações), a empresa não assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo das páginas hiperligadas. Ao ativar a ligação, sai da nossa oferta de informação.

Por conseguinte, podem aplicar-se regulamentos diferentes às ofertas de terceiros, em especial no que diz respeito à proteção de dados. Além disso, também excluímos qualquer responsabilidade por serviços, em particular pelo descarregamento de ficheiros disponibilizados por nós nas páginas da Internet, por violações de deveres ligeiramente negligentes, desde que não digam respeito a deveres contratuais essenciais ou à vida, saúde ou corpo ou que sejam afectados por reivindicações ao abrigo da Lei de Responsabilidade por Produtos. O mesmo se aplica a violações de deveres por parte dos nossos agentes indiretos.

Actue sempre com muito cuidado e responsabilidade em linha e certifique-se de que mantém a sua palavra-passe e/ou outras informações pessoais em segredo! A sua palavra-passe é necessária para lhe fornecer a aplicação ou o serviço correspondente. Dependendo da aplicação ou do serviço, ser-lhe-á cobrada uma taxa:

Endereço de correio eletrónico, apelido e nome próprio, morada, país, data de nascimento, número de telefone/telemóvel, forma de endereço. Os campos de dados necessários serão assinalados com um asterisco no futuro.

12. Por fim, uma explicação sobre a Web 2.0
    Após o rebentamento da grande bolha da Internet no final de 2001, pensou-se que a Internet era um fenómeno sobrestimado. Os investidores e as empresas em particular retiraram-se. Não é de admirar, uma vez que perderam muito dinheiro no processo. De facto, continua a ser praticamente impossível - pelo menos na República Federal da Alemanha - obter capital para fundar uma empresa baseada na Internet.
    
    
13. Declaração de proteção de dados para o plugin do Facebook (botão "Gosto")
    Este sítio Web utiliza plugins do fornecedor Facebook.com, que são fornecidos pela empresa Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 nos EUA. Os utilizadores do nosso sítio Web em que o plugin do Facebook (botão "Gosto") está instalado são informados de que é estabelecida uma ligação ao Facebook através do plugin, sendo efectuada uma transmissão para o seu browser para que o plugin apareça no sítio Web. Além disso, através da sua utilização, são transmitidos dados aos servidores do Facebook, que contêm informações sobre as suas visitas ao nosso sítio Web. Para os utilizadores do Facebook com sessão iniciada, isto significa que os dados de utilização são atribuídos à sua conta pessoal do Facebook. Pode encontrar uma visão geral dos plugins do Facebook aqui: http://developers.facebook.com/docs/plugins
    
    Como utilizador do Facebook com sessão iniciada, se utilizar ativamente o plugin do Facebook (por exemplo, clicando no botão "Gosto" ou utilizando a função de comentário), estes dados são transferidos para a sua conta do Facebook e publicados. Só pode evitar isto se terminar primeiro a sessão na sua conta do Facebook.
    
    Para mais informações sobre a utilização de dados pelo Facebook, consulte os regulamentos de proteção de dados do Facebook em http://de-de.facebook.com/policy.php. Quando visita as nossas páginas, é estabelecida uma ligação direta entre o seu browser e o servidor do Facebook através do plugin. O Facebook recebe assim a informação de que o utilizador visitou o nosso sítio com o seu endereço IP. Se clicar no botão "Gosto" do Facebook enquanto estiver ligado à sua conta do Facebook, pode associar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil do Facebook. Isto permite ao Facebook associar a visita às nossas páginas à sua conta de utilizador. Gostaríamos de salientar que nós, enquanto fornecedores das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou da sua utilização pelo Facebook. Para mais informações, consulte a política de privacidade do Facebook em http://de-de.facebook.com/policy.php. Se não quiser que o Facebook possa associar a sua visita às nossas páginas à sua conta de utilizador do Facebook, termine sessão na sua conta de utilizador do Facebook!
    
    
14. Política de privacidade para o serviço de análise da Web Google Analytics
    Este sítio Web utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da Web fornecido pela Google, Inc ("Google"). O Google Analytics utiliza "cookies", que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o sítio Web a analisar a forma como os utilizadores utilizam o sítio. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste sítio Web é geralmente transmitida a um servidor da Google nos EUA e aí armazenada.
    
    Activámos a anonimização do IP. Neste sítio Web, o seu endereço IP será, portanto, previamente truncado pela Google nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados contratantes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excepcionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor da Google nos EUA e aí encurtado. Em nome do operador deste sítio Web, a Google utilizará estas informações com o objetivo de avaliar a sua utilização do sítio Web, compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e prestar outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet ao operador do sítio Web.
    
    O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será fundido com outros dados da Google. O utilizador pode recusar a utilização de cookies seleccionando as definições apropriadas no seu navegador. No entanto, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste sítio Web. Também pode impedir a recolha de dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do sítio Web (incluindo o seu endereço IP) pela Google e o processamento destes dados pela Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte hiperligação: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
    
15. Política de privacidade para o serviço de publicidade na Web do Google Adsense
    Este sítio Web utiliza o Google Adsense, um serviço de publicidade na Web fornecido pela Google Inc, EUA ("Google"). O Google Adsense utiliza os chamados "cookies" (ficheiros de texto), que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da sua utilização do sítio Web. O Google Adsense também utiliza os chamados "web beacons" (pequenos gráficos invisíveis) para recolher informações. Ao utilizar o web beacon, acções simples como o tráfego de visitantes no sítio Web podem ser registadas e recolhidas.
    As informações geradas pelo cookie e/ou web beacon sobre a sua utilização deste sítio Web (incluindo o seu endereço IP) serão transmitidas e armazenadas pela Google em servidores nos Estados Unidos. A Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do sítio Web em relação aos anúncios, compilar relatórios sobre a atividade do sítio Web e os anúncios para os operadores do sítio Web e fornecer outros serviços relacionados com a atividade do sítio Web e a utilização da Internet.
    
    A Google pode também transferir estas informações para terceiros quando tal for exigido por lei ou quando esses terceiros processarem as informações em nome da Google. A Google não associará o endereço IP do utilizador a quaisquer outros dados detidos pela Google. Pode impedir que os cookies sejam armazenados no seu disco rígido e que os web beacons sejam apresentados seleccionando "Não aceitar cookies" nas definições do seu browser (no MS Internet Explorer em "Ferramentas > Opções da Internet > Privacidade > Definições"; no Firefox em "Ferramentas > Definições > Privacidade > Cookies"); no entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, poderá não conseguir utilizar todas as funções deste sítio Web na sua totalidade. Ao utilizar este Web site, o utilizador consente que a Google processe os dados que lhe dizem respeito da forma e para os fins acima referidos.

Utilização do Google +1
Recolha e partilha de informações: Com a ajuda do botão Google +1, pode publicar informações em todo o mundo. Através do botão Google +1, o utilizador e outros utilizadores recebem conteúdos personalizados da Google e dos nossos parceiros. A Google armazena tanto a informação de que deu +1 a um conteúdo como a informação sobre a página que estava a visualizar quando clicou em +1. Os seus +1s podem ser apresentados como avisos juntamente com o nome e a fotografia do seu perfil nos serviços Google, como nos resultados de pesquisa ou no seu perfil Google, ou noutros locais em Web sites e anúncios na Internet.

A Google regista informações sobre as suas actividades +1 para melhorar os serviços Google para si e para outros. Para utilizar o botão Google +1, é necessário ter um perfil Google público e globalmente visível, que deve conter, pelo menos, o nome escolhido para o perfil. Este nome é utilizado em todos os serviços Google. Em alguns casos, este nome pode também substituir outro nome que tenha utilizado ao partilhar conteúdos através da sua Conta Google. A identidade do seu perfil do Google pode ser apresentada a utilizadores que saibam o seu endereço de e-mail ou que tenham outras informações de identificação sobre si.

Utilização das informações recolhidas:
 Para além das utilizações explicadas acima, as informações fornecidas pelo utilizador serão utilizadas de acordo com a política de privacidade da Google aplicável. A Google pode publicar estatísticas agregadas sobre as actividades +1 dos utilizadores ou partilhá-las com utilizadores e parceiros, tais como editores, anunciantes ou websites afiliados.

16. Política de privacidade para a rede social Google Plus
    Este sítio Web utiliza o chamado botão "G +1" da rede social Google Plus, que é operada pela Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos ("Google"). O botão pode ser reconhecido pelo sinal "G +1". Se estiver registado no Google Plus, pode utilizar o botão "G +1" para manifestar o seu interesse no nosso sítio Web e partilhar conteúdos do nosso sítio Web no Google Plus. Nesse caso, a Google guarda tanto a informação de que deu um "G +1" a um dos nossos conteúdos como a informação sobre a página que visualizou no processo. O seu "G +1" pode eventualmente ser apresentado juntamente com o seu nome (eventualmente também com fotografia - se disponível) no Google Plus noutros serviços Google, como a Pesquisa Google ou o seu perfil Google.
    Para conhecer a finalidade e o âmbito da recolha de dados e o posterior processamento e utilização dos dados pela Google, bem como os seus direitos a este respeito e as opções de configuração para proteger a sua privacidade, consulte a política de privacidade
    da Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy.
    
17. Política de privacidade para a utilização do serviço de mensagens Web twitter.com (O TWITTER É ACTUALMENTE CHAMADO "X")
    Também integrámos o serviço de mensagens Web twitter.com no nosso sítio Web. Este é fornecido pelo Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, São Francisco, CA 94103, EUA. O Twitter oferece a chamada função "Tweet". Esta permite-lhe publicar mensagens de 140 caracteres com links para o sítio Web na sua própria conta do Twitter. Se utilizar a função "Tweet" do Twitter nos nossos sítios Web, o respetivo sítio Web será ligado à sua conta no Twitter e poderá ser aí anunciado publicamente. Neste processo, os dados também são transferidos para o Twitter. Gostaríamos de salientar que nós, enquanto fornecedores das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos ou da sua utilização pelo Twitter. Para mais informações, consulte a declaração de proteção de dados do Twitter: http://twitter.com/privacy O Twitter oferece-lhe a oportunidade de definir as suas próprias definições de proteção de dados na seguinte ligação: http://twitter.com/account/settings
    
18. Direito à informação
    O utilizador tem o direito de, a qualquer momento, obter gratuitamente e sem demora informações sobre os dados recolhidos a seu respeito. Tem o direito de, em qualquer altura, revogar o seu consentimento para a utilização dos seus dados pessoais especificados, com efeitos para o futuro. Para solicitar informações, é favor contactar o fornecedor através dos dados de contacto indicados no impresso.
    
    
19. Informações gerais
    O rebentamento da bolha da Internet separou o trigo do joio e muitas empresas da Internet são agora rentáveis ou têm um valor de acções que está ao nível ou mesmo acima do nível do início de 2001.

Tim O'Reilly cunhou o termo "web 2.0" para este segundo boom da Internet, que passou despercebido a muitos. As comparações que se seguem talvez tornem mais clara a diferença entre a web 2.0 e as antigas ofertas da web - Esta lista foi deixada no original em inglês por razões de autenticidade, mas as ligações ajudá-lo-ão se não compreender um termo:

web 1.0 -> web 2.0
DoubleClick -> Google AdSense
Ofoto (atualmente Kodakgallery) -> Flickr
 "Akamai -> BitTorrent
 mp3.com* -> Napster**
Britannica Online -> Wikipedia
 sítios pessoais -> blogues
Evite -> Upcoming.org e EVDB
 especulação de nomes de domínio -> otimização de motores de busca
visualizações de páginas -> custo por clique
raspagem de ecrã -> serviços web
 publicação -> participação
sistemas de gestão de conteúdos -> wikis
 directórios ( taxonomia ) -> etiquetagem ( folksonomia )
aderência -> sindicação

Mas a Web 2.0 é muito mais do que isso:
termos como RSS, Atom, Trackback, Social bookmarking, iPod e Podcasting, AJAX, Blogosfera e Error! Link reference invalid.,13.4247317,10z" target="_blank" data-mce-href="https://www.google.de/maps/@52.5068441,13.4247317,10z">Google-Maps são apenas alguns dos chavões que, em conjunto, representam a web 2.0.

No fim de contas, trata-se de uma coisa: já não são os programas no PC que contam, a própria Internet torna-se a aplicação. O tempo do armazenamento local de dados está a chegar ao fim. A mobilidade é a palavra-chave, o conteúdo está na rede. Qualquer pessoa que o deseje tem agora acesso total à Web através do telemóvel. Pode ler as notícias, descarregar música ou ver vídeos. Já não importa onde se está, basta ter acesso à Internet. Quer seja por cabo ou sem fios (WLAN ou UMTS), os dados e os conteúdos estão sempre e em todo o lado disponíveis.

Pedidos "Do Not Track"
Este(s) sítio(s) Web não suporta(m) pedidos "Do Not Track" por parte dos navegadores Web. Para obter informações sobre se os serviços integrados de terceiros suportam o protocolo "Do Not Track", os utilizadores devem consultar a política de privacidade do respetivo serviço.

Social bookmarking, social web e social software
Uma das novas e certamente mais interessantes aplicações da Internet é o que pode ser resumido como social bookmarking, social web ou social software. Trata-se da ligação em rede de conteúdos e pessoas. Exemplos típicos são as chamadas wikis, como a enciclopédia em linha Wikipedia, os serviços de partilha de imagens como o Flickr ou a plataforma de bookmarking social del.icio.us. O que os três têm em comum é o facto de serem mais do que simples sítios de armazenamento de conteúdos em linha.

Web 2.0 e 3.0 - Emocionante e altamente perigoso ao mesmo tempo
Nada ilustra a beleza e o perigo da Web 2.0 de forma tão concisa como o vídeo EPIC 2015 do Museu de História dos Media. Ver também AQUI - Neste ponto, deve também ser dito enfaticamente que os serviços de informações, os organismos de investigação e outras partes interessadas estão a utilizar cada vez mais a Web 2.0 para os seus próprios fins - por isso, o utilizador deve estar sempre avisado de que a Internet não é um espaço sem lei há muito tempo e que o cidadão transparente não é uma invenção, pelo que deve também observar a sua própria proteção de dados.

Sujeito a alterações a qualquer momento
"Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], reserva-se o direito de alterar esta política de privacidade a qualquer momento, notificando os seus utilizadores nesta página e, se for caso disso, através deste sítio Web e/ou - sempre que técnica e legalmente possível - enviando uma mensagem aos utilizadores através de um dos dados de contacto disponíveis para o fornecedor. Por conseguinte, recomenda-se aos utilizadores que consultem regularmente esta página, verificando a data da última modificação indicada na parte inferior da página.

 A presente declaração de confidencialidade foi redigida com base nas disposições de várias legislações, incluindo os artigos 13º/14º do Regulamento (UE) 2016/679 (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados). Esperamos tê-lo ajudado com estas instruções. Se tiver alguma dúvida, contacte o departamento técnico responsável da nossa empresa através do e-mail [email protected]

A proteção de dados tem uma prioridade particularmente elevada para "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected].

 Qualquer utilização das páginas da Internet de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], é geralmente possível sem qualquer indicação de dados pessoais. No entanto, se um titular de dados quiser utilizar serviços especiais da nossa empresa através do nosso sítio Web, poderá ser necessário o processamento de dados pessoais. Se o processamento de dados pessoais for necessário e não existir uma base legal para esse processamento, obteremos geralmente o consentimento da pessoa em causa.

O tratamento de dados pessoais, tais como o nome, a morada, o endereço de correio eletrónico ou o número de telefone de uma pessoa em causa, deve estar sempre em conformidade com as disposições do Regulamento de Proteção de Dados e de acordo com os princípios aplicáveis a "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], disposições de proteção de dados específicas do país aplicáveis. Através desta declaração de proteção de dados, a nossa empresa gostaria de informar o público sobre o tipo, âmbito e finalidade dos dados pessoais recolhidos, utilizados e processados por nós. Além disso, os titulares dos dados são informados dos seus direitos através da presente declaração de proteção de dados.

"Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], na qualidade de responsável pelo tratamento, implementou inúmeras medidas técnicas e organizacionais para garantir a proteção mais completa dos dados pessoais processados através deste sítio Web. No entanto, as transmissões de dados através da Internet podem estar sujeitas a vulnerabilidades de segurança, pelo que não é possível garantir uma proteção absoluta. Por este motivo, cada titular de dados é livre de nos transmitir dados pessoais através de meios alternativos, por exemplo, por telefone.

1. definições
A política de privacidade de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], baseia-se nos termos e condições utilizados pela Diretiva Europeia e pelo Decreto Maker ao emitir o Regulamento Geral de Proteção de Dados (DS-GVO). A nossa declaração de proteção de dados deve ser de fácil leitura e compreensão para o público, bem como para os nossos clientes e parceiros comerciais. Para o efeito, gostaríamos de explicar antecipadamente os termos utilizados.

Utilizamos os seguintes termos, entre outros, na presente Política de Privacidade:

20 a) dados pessoais

Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável (a seguir designada "pessoa em causa"). É considerada identificável uma pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como por exemplo um nome, um número de identificação, dados de localização, identificadores em linha ou a um ou mais elementos específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.

(b)
Pessoa em causa A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são objeto de tratamento pelo responsável pelo tratamento.

c) Tratamento
Tratamento é qualquer operação ou conjunto de operações efectuadas sobre dados pessoais, com ou sem meios automatizados, tais como a recolha, o registo, a organização, o arquivamento, a conservação, a adaptação ou alteração, a recuperação, a consulta, a utilização, a divulgação por transmissão, difusão ou qualquer outra forma de disponibilização, a comparação ou interconexão, a limitação, o apagamento ou a destruição.

d) Restrição do tratamento
A restrição do tratamento é a marcação dos dados pessoais armazenados com o objetivo de limitar o seu tratamento futuro.

e) Definição de perfis Por definição de
perfis entende-se qualquer tratamento automatizado de dados pessoais que consista em utilizar esses dados pessoais para avaliar determinados aspectos pessoais relativos a uma pessoa singular, nomeadamente para analisar ou prever aspectos relacionados com o seu desempenho profissional, a sua situação económica, saúde, preferências pessoais, interesses, fiabilidade, comportamento, localização ou mudança de localização.

(f) Pseudonimização
Pseudonimização é o tratamento de dados pessoais de forma que os dados pessoais deixem de poder ser relacionados com um titular de dados específico sem recorrer a informações suplementares, desde que essas informações suplementares sejam mantidas separadamente e sujeitas a medidas técnicas e organizativas que garantam que os dados pessoais não são atribuídos a uma pessoa singular identificada ou identificável.

(g) Responsável pelo tratamento ou responsável pelo tratamento, a pessoa
singular ou colectiva, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outrem, determina as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais. Se as finalidades e os meios desse tratamento forem determinados pelo direito da União ou de um Estado-Membro, o responsável pelo tratamento ou os critérios específicos para a sua designação podem ser previstos pelo direito da União ou de um Estado-Membro.

(h) Subcontratante Subcontratante
é a pessoa singular ou colectiva, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo que trata os dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento.

i) Destinatário
Destinatário é a pessoa singular ou colectiva, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo a quem são comunicados dados pessoais, independentemente de se tratar ou não de um terceiro. Todavia, as autoridades públicas que possam receber dados pessoais no âmbito de uma missão de inquérito específica ao abrigo do direito da União ou de um Estado-Membro não são consideradas destinatários.

j) 
Terceiro, uma pessoa singular ou colectiva, a autoridade pública, o serviço ou outro organismo que não seja o titular dos dados, o responsável pelo tratamento, o subcontratante e as pessoas autorizadas a tratar os dados pessoais sob a responsabilidade direta do responsável pelo tratamento ou do subcontratante

(k) Consentimento
O consentimento é uma manifestação de vontade, livre, específica e informada, sob a forma de declaração ou outro ato positivo inequívoco, pela qual a pessoa em causa aceita que os dados pessoais que lhe dizem respeito sejam objeto de tratamento.

2. Nome e endereço do responsável pelo tratamento
   O responsável pelo tratamento, na aceção do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados, de outras leis de proteção de dados aplicáveis nos Estados-Membros da União Europeia e de outras disposições de natureza protecionista, é: "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected]

Sítio Web: https://www.BerlinerTageblatt.de

3. cookies
As páginas da Internet de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] utiliza cookies. Os cookies são ficheiros de texto que são armazenados num sistema informático através de um browser da Internet.

Muitos sítios Web e servidores utilizam cookies. Muitos cookies contêm o chamado ID de cookie. Um ID de cookie é um identificador único do cookie. Consiste numa cadeia de caracteres através da qual as páginas e os servidores da Internet podem ser atribuídos ao navegador de Internet específico no qual o cookie foi armazenado. Isto permite que os sítios Web e os servidores visitados distingam o programa de navegação individual da pessoa em causa de outros programas de navegação na Internet que contenham outros cookies. Um determinado programa de navegação na Internet pode ser reconhecido e identificado através da identificação única do cookie.

Através da utilização de cookies, "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], fornecer aos utilizadores deste sítio Web serviços mais fáceis de utilizar que não seriam possíveis sem a definição de cookies.

Através de um cookie, as informações e ofertas do nosso sítio Web podem ser optimizadas no sentido do utilizador. Como já foi referido, os cookies permitem-nos reconhecer os utilizadores do nosso sítio Web. O objetivo deste reconhecimento é facilitar aos utilizadores a utilização do nosso sítio Web. Por exemplo, o utilizador de um sítio Web que utiliza cookies não tem de voltar a introduzir os seus dados de acesso de cada vez que visita o sítio Web, porque isso é feito pelo sítio Web e pelo cookie armazenado no sistema informático do utilizador. Outro exemplo é o cookie de um cesto de compras numa loja em linha. A loja em linha memoriza os artigos que um cliente colocou no cesto de compras virtual através de um cookie.

A pessoa em causa pode, a qualquer momento, impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Além disso, os cookies já instalados podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software. Isto é possível em todos os navegadores de Internet comuns. Se o titular dos dados desativar a configuração de cookies no navegador de Internet utilizado, nem todas as funções do nosso sítio Web poderão ser totalmente utilizáveis.

4. recolha de dados e informações gerais
As páginas de Internet de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], recolhe uma série de dados e informações gerais com cada chamada do sítio Web por um sujeito de dados ou sistema automatizado.

 Estes dados e informações gerais são armazenados nos ficheiros de registo do servidor. Podem ser recolhidos os seguintes dados: (1) os tipos e versões de browser utilizados, (2) o sistema operativo utilizado pelo sistema de acesso, (3) o sítio Web a partir do qual um sistema de acesso acede ao nosso sítio Web (o chamado referenciador), (4) os sub-sítios Web que são acedidos através de um sistema de acesso no nosso sítio Web, (5) a data e a hora de acesso ao sítio Web, (6) um endereço de protocolo de Internet (endereço IP), (7) o fornecedor de serviços de Internet do sistema de acesso e (8) outros dados e informações semelhantes que sirvam para evitar perigos em caso de ataques aos nossos sistemas informáticos.

Ao utilizar estes dados e informações gerais, "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], não tira quaisquer conclusões sobre a pessoa em causa.

Pelo contrário, esta informação é necessária para:
(1) fornecer corretamente o conteúdo do nosso sítio Web
(2) otimizar o conteúdo do nosso sítio Web e a publicidade para o mesmo
(3) assegurar a funcionalidade a longo prazo dos nossos sistemas de tecnologia da informação e da tecnologia do nosso sítio Web, e
4) fornecer às autoridades responsáveis pela aplicação da lei as informações necessárias para a instauração de processos judiciais em caso de um ataque informático.

 Estes dados e informações recolhidos anonimamente são utilizados por "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], é, portanto, avaliada, por um lado, estatisticamente e, por outro lado, com o objetivo de aumentar a proteção de dados e a segurança dos dados da nossa empresa e, em última análise, para garantir um nível ótimo de proteção dos dados pessoais que processamos. Os dados anónimos dos ficheiros de registo do servidor são armazenados separadamente de quaisquer dados pessoais fornecidos por um titular de dados.

5. registo no nosso sítio Web
A pessoa em causa tem a possibilidade de se registar no sítio Web do responsável pelo tratamento, fornecendo dados pessoais. Os dados pessoais que são transmitidos ao responsável pelo tratamento no processo resultam da respectiva máscara de entrada utilizada para o registo. Os dados pessoais introduzidos pelo titular dos dados são recolhidos e armazenados exclusivamente para uso interno do responsável pelo tratamento e para os seus próprios fins. O responsável pelo tratamento pode tomar medidas para que os dados sejam transferidos para um ou mais subcontratantes, por exemplo, um prestador de serviços de encomendas, que também utilizará os dados pessoais exclusivamente para uma utilização interna imputável ao responsável pelo tratamento.

Ao registar-se no site do responsável pelo tratamento, o endereço IP atribuído pelo fornecedor de serviços de Internet (ISP) da pessoa em causa, a data e a hora do registo também são armazenados. O armazenamento destes dados tem como pano de fundo o facto de só desta forma se poder evitar a utilização indevida dos nossos serviços e, se necessário, estes dados permitem esclarecer infracções penais que tenham sido cometidas. A este respeito, o armazenamento destes dados é necessário para a proteção do responsável pelo tratamento de dados. Por uma questão de princípio, estes dados não são transmitidos a terceiros, a menos que exista uma obrigação legal de os transmitir ou que a transmissão sirva para efeitos de ação penal.

O registo da pessoa em causa através do fornecimento voluntário de dados pessoais serve o objetivo do responsável pelo tratamento de oferecer à pessoa em causa conteúdos ou serviços que, devido à natureza da matéria, só podem ser oferecidos a utilizadores registados. As pessoas registadas são livres de alterar, a qualquer momento, os dados pessoais fornecidos durante o registo ou de os eliminar completamente da base de dados do responsável pelo tratamento.

O responsável pelo tratamento deve fornecer a qualquer pessoa em causa, a qualquer momento e mediante pedido, informações sobre os dados pessoais armazenados sobre a pessoa em causa. Além disso, o responsável pelo tratamento deve retificar ou apagar os dados pessoais a pedido ou por indicação da pessoa em causa, desde que tal não entre em conflito com quaisquer obrigações legais de conservação. Todos os funcionários do responsável pelo tratamento estão disponíveis para a pessoa em causa como pessoas de contacto neste contexto.

6. subscrição do nosso boletim informativo
Nas páginas da Internet de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], os utilizadores têm a oportunidade de subscrever a newsletter da nossa empresa. Os dados pessoais transmitidos ao controlador quando a newsletter é encomendada são especificados na máscara de entrada utilizada para este fim.

"Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], informa regularmente os seus clientes e parceiros de negócios através de uma newsletter sobre as ofertas da empresa. Basicamente, a newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo titular dos dados se (1) o titular dos dados tiver um endereço de e-mail válido e (2) o titular dos dados se registar para o envio da newsletter. Por razões legais, é enviado um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail registado por uma pessoa em causa pela primeira vez para o envio da newsletter, utilizando o procedimento de double opt-in. Esta mensagem de confirmação serve para verificar se o proprietário do endereço de correio eletrónico, enquanto pessoa em causa, autorizou a receção da newsletter.

Ao registar-se para receber a newsletter, também armazenamos o endereço IP do sistema informático utilizado pela pessoa em causa no momento do registo, bem como a data e hora do registo, que é atribuído pelo fornecedor de serviços de Internet (ISP). A recolha destes dados é necessária para poder rastrear a (possível) utilização indevida do endereço de e-mail de uma pessoa em causa num momento posterior e, portanto, serve como uma salvaguarda legal para o controlador.

Os dados pessoais recolhidos no contexto de um registo para a newsletter são utilizados exclusivamente para o envio da nossa newsletter. Além disso, os subscritores da newsletter podem ser informados por correio eletrónico se tal for necessário para o funcionamento do serviço de newsletter ou de um registo relacionado, como pode ser o caso em caso de alterações à oferta da newsletter ou de alterações nas circunstâncias técnicas. Nenhum dado pessoal recolhido no âmbito do serviço de newsletter será transmitido a terceiros. A subscrição da nossa newsletter pode ser cancelada pelo titular dos dados em qualquer altura. O consentimento para o armazenamento de dados pessoais que a pessoa em causa nos deu para o envio da newsletter pode ser revogado em qualquer altura. Para efeitos de revogação do consentimento, pode ser encontrada uma ligação correspondente em cada newsletter. Além disso, também é possível cancelar a assinatura da newsletter diretamente no site do controlador a qualquer momento ou informar o controlador de outra forma.

7. Acompanhamento da newsletter
As newsletters de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], contêm os chamados pixéis de rastreio.

 Um pixel de rastreio é um gráfico em miniatura que é incorporado nessas mensagens de correio eletrónico enviadas em formato HTML para permitir a gravação e análise de ficheiros de registo. Isto permite uma avaliação estatística do sucesso ou insucesso das campanhas de marketing em linha. Com base no pixel de rastreamento incorporado, "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], reconhecer se e quando uma mensagem de correio eletrónico foi aberta por uma pessoa em causa e quais os links contidos na mensagem de correio eletrónico que foram acedidos pela pessoa em causa.

Esses dados pessoais recolhidos através dos pixéis de rastreio contidos nas newsletters são armazenados e analisados pelo responsável pelo tratamento de dados, a fim de otimizar o envio da newsletter e adaptar melhor o conteúdo de futuras newsletters aos interesses da pessoa em causa. Estes dados pessoais não serão divulgados a terceiros. As pessoas em causa têm o direito de revogar, em qualquer altura, a declaração separada de consentimento dada a este respeito através do procedimento de double opt-in.
 Após a revogação, estes dados pessoais serão apagados pelo responsável pelo tratamento. "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], automaticamente como uma revogação.

8. Possibilidade de contacto através do sítio Internet
As páginas Internet de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] e contém, com base em disposições legais, dados que permitem um rápido contacto eletrónico com a nossa empresa, bem como a comunicação direta connosco, o que também inclui um endereço geral do chamado correio eletrónico (endereço de e-mail). Se um titular de dados contactar o responsável pelo tratamento por correio eletrónico ou através de um formulário de contacto, os dados pessoais transmitidos pelo titular dos dados serão armazenados automaticamente. Os dados pessoais transmitidos voluntariamente por uma pessoa em causa ao responsável pelo tratamento serão armazenados para efeitos de tratamento ou de contacto com a pessoa em causa. Estes dados pessoais não serão divulgados a terceiros.

"Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected]

9. subscrição de comentários no blogue no sítio Internet Os comentários
no blogue "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], as observações apresentadas podem, em geral, ser subscritas por terceiros. Em particular, é possível que um comentador subscreva os comentários que se seguem ao seu comentário num determinado post do blogue.

Se uma pessoa em causa optar pela opção de subscrever comentários, o responsável pelo tratamento envia uma mensagem de correio eletrónico de confirmação automática para verificar, no âmbito do procedimento de dupla escolha, se o proprietário do endereço de correio eletrónico especificado optou efetivamente por esta opção. A opção de subscrição de comentários pode ser cancelada em qualquer altura.

10. Apagamento de rotina e bloqueio de dados pessoais
O responsável pelo tratamento deve processar e armazenar os dados pessoais da pessoa em causa apenas durante o período de tempo necessário para atingir a finalidade do armazenamento ou quando previsto pela Diretiva e Regulamento Europeus ou outro legislador nas leis ou regulamentos a que o responsável pelo tratamento está sujeito.

Se a finalidade da conservação deixar de se aplicar ou se expirar um período de conservação prescrito pela diretiva e pelo regulamento europeus ou por outro legislador competente, os dados pessoais serão regularmente bloqueados ou apagados de acordo com as disposições legais.

11. Direitos da pessoa em causa
(a) Direito de obter confirmação
Todas as pessoas em causa têm o direito, tal como previsto na Diretiva Europeia e no Regulamento, de obter do responsável pelo tratamento a confirmação de que os dados pessoais que lhes dizem respeito estão a ser tratados. Se a pessoa em causa pretender exercer este direito de confirmação, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

 (b) Direito de acesso
Qualquer pessoa interessada no tratamento de dados pessoais tem o direito, conferido pela Diretiva Europeia e pelo Regulamento, de obter a qualquer momento do responsável pelo tratamento, gratuitamente, informações sobre os dados pessoais que lhe digam respeito e que tenham sido conservados, bem como uma cópia dessas informações.
 Além disso, o legislador europeu concedeu à pessoa em causa o acesso às seguintes informações - as finalidades do tratamento
- as categorias de dados pessoais tratados
- os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão comunicados, nomeadamente no caso de destinatários em países terceiros ou organizações internacionais
- se possível, a duração prevista para a conservação dos dados pessoais, ou, se
tal não for possível, os critérios para determinar essa duração
- a existência de um direito de retificação ou de apagamento dos dados pessoais que lhes digam respeito ou de limitação do seu tratamento pelo responsável pelo tratamento ou de oposição a esse tratamento
-  a existência de um direito de recurso a uma autoridade de controlo
- se os dados pessoais não forem recolhidos junto da pessoa em causa: Qualquer informação disponível sobre a origem dos dados
- A existência de decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis, nos termos dos n.ºs 1 e 4 do artigo 22.º do RGPD e, pelo menos nestes casos, informações significativas sobre a lógica envolvida e o âmbito e os efeitos previstos de tal tratamento para a pessoa em causa.

Além disso, a pessoa em causa tem o direito de ser informada se os dados pessoais foram transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional. Se for esse o caso, a pessoa em causa tem também o direito de obter informações sobre as garantias adequadas relacionadas com a transferência. Se a pessoa em causa pretender exercer este direito de acesso, pode, a qualquer momento, contactar um funcionário do responsável pelo tratamento.    

(c) Direito de retificação
Qualquer pessoa interessada no tratamento de dados pessoais tem o direito, conferido pela Diretiva e pelo Regulamento europeus, de obter a retificação imediata dos dados pessoais inexactos que lhe digam respeito.

Além disso, a pessoa em causa tem o direito de solicitar que os dados pessoais incompletos sejam completados, nomeadamente através de uma declaração suplementar, tendo em conta as finalidades do tratamento.

Se o titular dos dados desejar exercer este direito de retificação, pode, a qualquer momento, contactar um funcionário do responsável pelo tratamento.

  d) Direito ao apagamento (direito a ser esquecido)
Qualquer pessoa interessada no tratamento de dados pessoais tem o direito, conferido pela Diretiva e pelo Regulamento europeus, de obter do responsável pelo tratamento o apagamento sem demora dos dados pessoais que lhe digam respeito, sempre que se aplique um dos seguintes motivos e na medida em que o tratamento não seja necessário:

 - Os dados pessoais foram recolhidos ou tratados de outro modo para fins para os quais já não são necessários.
 - A pessoa em causa revoga o consentimento em que se baseou o tratamento nos termos do art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD ou do art. 9.º, n.º 2, alínea a) do RGPD e não existe outro fundamento jurídico para o tratamento.
 - A pessoa em causa opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 1, da DS-GVO e não existem motivos legítimos prevalecentes para o tratamento, ou a pessoa em causa opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 2, da DS-GVO.

 - Os dados pessoais foram tratados de forma ilegal.
 - O apagamento dos dados pessoais é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal ao abrigo do direito da União ou de um Estado-Membro para o qual os - os dados pessoais foram recolhidos em relação a serviços da sociedade da informação oferecidos nos termos do artigo 8(1) da DS-GVO.

Se um dos motivos acima mencionados se aplicar, e um titular de dados desejar solicitar o apagamento de dados pessoais armazenados por "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

O empregado de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], providenciará o cumprimento imediato do pedido de eliminação.

Se os dados pessoais de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], tornados públicos e se a nossa empresa, enquanto parte responsável, for obrigada a eliminar os dados pessoais nos termos do Art. 17 (1) DS-GVO, "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], tendo em conta a tecnologia disponível e os custos de implementação, para implementar medidas razoáveis, incluindo medidas técnicas, a fim de informar outros controladores de dados que processam os dados pessoais publicados, que o titular dos dados solicitou a esses outros controladores de dados para apagar todos os links para ou cópias ou replicações dos dados pessoais, a menos que o processamento seja necessário.

O empregado de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], providenciará o necessário em casos individuais.

e) Direito à limitação do tratamento
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela Diretiva Europeia e pelo legislador, de exigir que o responsável pelo tratamento restrinja o tratamento, se se verificar uma das seguintes condições

A exatidão dos dados pessoais é contestada pela pessoa em causa durante um período que permita ao responsável pelo tratamento verificar a exatidão dos dados pessoais.

O tratamento é ilegal, a pessoa em causa opõe-se ao apagamento dos dados pessoais e solicita, em vez disso, a restrição da utilização dos dados pessoais.

O responsável pelo tratamento já não precisa dos dados pessoais para efeitos de tratamento, mas a pessoa em causa precisa deles para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.

O titular dos dados opôs-se ao tratamento nos termos do artigo 21.º, n.º 1, do RGPD e ainda não é claro se os motivos legítimos do responsável pelo tratamento prevalecem sobre os do titular dos dados.

Se uma das condições acima mencionadas se verificar e a pessoa em causa pretender solicitar a limitação dos dados pessoais armazenados por "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento. O empregado de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected] providenciará a restrição do processamento.

f) Direito à portabilidade dos dados
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, conferido pela Diretiva e pelo Regulamento europeus, de receber os dados pessoais que lhe digam respeito, fornecidos pela pessoa em causa a um responsável pelo tratamento, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática.
A pessoa em causa tem igualmente o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento sem impedimento por parte do responsável a quem os dados pessoais foram fornecidos, desde que o tratamento se baseie no consentimento nos termos da alínea a) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD ou da alínea a) do n.º 2 do artigo 9.º do RGPD ou num contrato nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 6.º do RGPD e o tratamento seja efectuado por meios automatizados, a menos que o tratamento seja necessário para o desempenho de funções de interesse público ou para o exercício da autoridade pública de que está investido o responsável pelo tratamento.

Além disso, ao exercer o seu direito à portabilidade dos dados nos termos do artigo 20.º, n.º 1, do RGPD, a pessoa em causa tem o direito de obter que os dados pessoais sejam transferidos diretamente de um responsável pelo tratamento para outro responsável pelo tratamento, na medida em que tal seja tecnicamente viável e desde que não afecte negativamente os direitos e liberdades de outras pessoas.

Para fazer valer o direito à portabilidade dos dados, a pessoa em causa pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected].

g) Direito de oposição
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela Diretiva Europeia e pelo Regulamento Maker, de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, efectuado com base no artigo 6.º, n.º 1, alíneas e) ou f), do DS-GVO. Isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições.

"Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], deixará de processar os dados pessoais em caso de objeção, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos convincentes para o processamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em causa, ou para a afirmação, exercício ou defesa de reivindicações legais.

Processado "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], dados pessoais para fins de marketing direto, a pessoa em causa terá o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento de dados pessoais processados para esse marketing.

Isto também se aplica à definição de perfis, na medida em que esteja relacionada com esse marketing direto. Se a pessoa em causa se opuser a "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], o tratamento para efeitos de comercialização direta, "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], já não processa os dados pessoais para estes fins.

Além disso, a pessoa em causa tem o direito, por motivos relacionados com a sua situação particular, de se opor ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, efectuado por "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], para fins de investigação científica ou histórica ou para fins estatísticos nos termos do Art. 89 (1) DS-GVO, exceto se esse processamento for necessário para o cumprimento de uma tarefa de interesse público.

Para exercer o direito de oposição, a pessoa em causa pode contactar diretamente qualquer funcionário de "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], ou outro funcionário. A pessoa em causa é igualmente livre, no âmbito da utilização de serviços da sociedade da informação, não obstante a Diretiva 2002/58/CE, de exercer o seu direito de oposição através de procedimentos automatizados que utilizem especificações técnicas.

(h) Decisões automatizadas caso a caso, incluindo a definição de perfis
Todas as pessoas em causa no tratamento de dados pessoais têm o direito, conferido pela diretiva europeia e pelo regulamento, de não ficar sujeitas a uma decisão baseada exclusivamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produza efeitos na sua esfera jurídica ou que a afecte significativamente de forma similar, desde que a decisão (1) não seja necessária para a celebração ou a execução de um contrato entre a pessoa em causa e o responsável pelo tratamento, ou (2) seja autorizada pela legislação da União ou do Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento está sujeito e que essa legislação estabeleça medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades e os interesses legítimos da pessoa em causa, ou (3) seja tomada com o consentimento explícito da pessoa em causa.

Se a decisão (1) for necessária para a celebração ou a execução de um contrato entre a pessoa em causa e o responsável pelo tratamento de dados, ou (2) for tomada com o consentimento explícito da pessoa em causa, "Berliner Tageblatt", incluindo todos os sítios Web e aplicações móveis da BTB, fornecidos pela GSmedia - uma divisão de meios de comunicação da GSB Gold Standard Corporate AG , Unter den Linden 21, D-10117 Berlim (República Federal da Alemanha) / Telefone: +49 30 2092 40 45 / Fax: +49 30 2092 42 00 / Registo Comercial de Duesseldorf República Federal da Alemanha) HRB 94738 / Número de identificação do imposto sobre o valor acrescentado: DE 275405062, Correio eletrónico: [email protected], tomar as medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades da pessoa em causa e os seus legítimos interesses, que incluem, pelo menos, o direito de obter a intervenção de uma pessoa responsável, de exprimir o seu ponto de vista e de contestar a decisão.

Se o titular dos dados desejar exercer os direitos relativos às decisões automatizadas, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

 (i) Direito de retirar o consentimento nos termos da legislação relativa à proteção de dados
Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, conferido pela Diretiva e pelo Regulamento europeus, de retirar o consentimento para o tratamento de dados pessoais em qualquer altura.

Se o titular dos dados desejar exercer o direito de retirar o consentimento, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

12. Proteção de dados para as candidaturas e no processo de candidatura
O responsável pelo tratamento de dados recolhe e processa os dados pessoais dos candidatos para efeitos de tratamento do processo de candidatura. O tratamento pode também ser efectuado por via eletrónica. É o que acontece, nomeadamente, quando um candidato apresenta os documentos de candidatura relevantes ao responsável pelo tratamento por meios electrónicos, por exemplo, por correio eletrónico ou através de um formulário Web localizado no sítio Web. Se o responsável pelo tratamento celebrar um contrato de trabalho com um candidato, os dados transmitidos serão armazenados para efeitos de processamento da relação de trabalho, em conformidade com as disposições legais. Se o responsável pelo tratamento não celebrar um contrato de trabalho com o candidato, os documentos de candidatura são automaticamente apagados dois meses após a notificação da decisão de rejeição, desde que nenhum outro interesse legítimo do responsável pelo tratamento entre em conflito com esse apagamento. Outro interesse legítimo neste sentido é, por exemplo, o dever de apresentar provas em processos ao abrigo da Lei Geral da Igualdade de Tratamento (AGG).

13. Disposições de proteção de dados sobre o uso e aplicação do Adobe Analytics (Omniture) / Adobe Marketing Cloud
O controlador integrou componentes da empresa Adobe neste site. O Adobe Analytics (Omniture) ou a Adobe Marketing Cloud (doravante designada por "Omniture") é uma ferramenta que permite um marketing online mais eficiente, bem como a análise da web. A Omniture faz parte da Adobe Marketing Cloud. A Adobe Marketing Cloud permite análises em tempo real dos fluxos de visitantes em sítios Web. As análises em tempo real incluem relatórios de projectos e permitem uma análise ad-hoc dos visitantes do sítio Web. As interacções com os clientes são apresentadas de forma a dar ao responsável pelo tratamento uma melhor visão geral das actividades em linha dos utilizadores desse sítio Web, apresentando e comunicando os dados em painéis de controlo simples e interactivos. Isto permite ao controlador receber informações em tempo real e, assim, identificar problemas mais rapidamente.

O operador destes serviços é a Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, República da Irlanda.

A Omniture define um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados (os cookies já foram explicados anteriormente; isto pode ser lido acima). O controlador garante, através de uma configuração do servidor, que os dados de rastreio transmitidos ao centro de dados da Adobe são anonimizados antes da geolocalização. A anonimização é implementada através da substituição da última parte do endereço IP.

O controlador fez configurações no lado do servidor para tornar anónimo o endereço IP do sujeito dos dados independentemente antes de qualquer processamento para geolocalização e medição de alcance. A Adobe utilizará os dados e a informação obtidos através do nosso website em nome do controlador de dados para analisar o comportamento do utilizador do sujeito dos dados. Além disso, a Adobe utilizará os dados para criar relatórios sobre a atividade do utilizador em nosso nome e para fornecer outros serviços à nossa empresa relacionados com a utilização do nosso website. O endereço IP do sujeito dos dados não será fundido com outros dados pessoais pela Adobe.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração adequada do navegador da Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impedirá a Omniture de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Omniture podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor e impedir a recolha de dados gerados pelo cookie da Adobe e relacionados com a utilização deste website, bem como o processamento destes dados pela Adobe. Para tal, o titular dos dados tem de premir o botão de exclusão na ligação http://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html, que define um cookie de exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia de informação utilizado pela pessoa em causa. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa deve aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições de proteção de dados aplicáveis da Adobe podem ser encontradas em http://www.adobe.com/de/privacy.html.

14. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação da affilinet
O controlador integrou componentes da empresa affilinet neste website. A Affilinet é uma rede de afiliados alemã que oferece marketing de afiliados.

O marketing de afiliação é uma forma de distribuição apoiada pela Internet que permite aos operadores comerciais de sítios Internet, os chamados comerciantes ou anunciantes, apresentar publicidade, que é normalmente remunerada através de comissões por clique ou venda, em sítios Internet de terceiros, ou seja, parceiros de distribuição, também chamados afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, uma faixa publicitária ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas da Internet ou publicitado através de outros canais, como a publicidade por palavras-chave ou o marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora da Affilinet é a affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Munique, República Federal da Alemanha.

A Affilinet instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreamento da Affilinet não armazena nenhum dado pessoal. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que referenciou o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário clicado são armazenados. O objetivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, a Affilinet.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Affilinet de instalar um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Affilinet podem ser eliminados a qualquer momento através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Affilinet podem ser consultadas em https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz.

15. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do econda
O responsável pelo tratamento integrou componentes da empresa econda neste sítio Web. Econda é um serviço de análise da Web. A análise da Web é a recolha, compilação e avaliação de dados sobre o comportamento dos visitantes dos sítios Web. Um serviço de análise web recolhe, entre outras coisas, dados sobre o sítio web a partir do qual uma pessoa em causa acedeu a um sítio web (o chamado referenciador), que subpáginas do sítio web foram acedidas ou com que frequência e durante quanto tempo uma subpágina foi vista. Uma análise da Web é utilizada principalmente para otimizar um sítio Web e para analisar os custos e benefícios da publicidade na Internet.

A empresa operadora do econda é a econda GmbH, Eisenlohrstr. 43, 76135 Karlsruhe, República Federal da Alemanha.

A econda instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Cada vez que se acede a uma das páginas individuais deste sítio Web operado pelo responsável pelo tratamento de dados, no qual foi integrado um componente econda, o navegador de Internet no sistema de tecnologia de informação da pessoa em causa é automaticamente acionado pelo respetivo componente econda para transmitir dados ao econda para fins de marketing e otimização. Como parte deste procedimento técnico, o econda obtém conhecimento de dados que são posteriormente utilizados para criar perfis de utilização pseudónimos.

Os perfis de utilização assim obtidos são utilizados para analisar o comportamento do titular dos dados que acedeu ao sítio Web do responsável pelo tratamento e são avaliados com o objetivo de melhorar e otimizar o sítio Web. Os dados recolhidos através do componente econda não serão utilizados para identificar o titular dos dados sem primeiro obter o consentimento separado e explícito do titular dos dados. Estes dados não serão fundidos com dados pessoais ou com outros dados que contenham o mesmo pseudónimo.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impedirá a econda de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela econda podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor à recolha de dados gerados pelo cookie econda e relacionados com a utilização deste sítio Web, bem como ao tratamento desses dados pela econda e de impedir esse tratamento. Para o efeito, o titular dos dados deve premir o botão enviar na ligação http://www.econda.de/econda/unternehmen/datenschutz/widerspruchscookie/, que define o cookie de auto-exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pela pessoa em causa. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa deve aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa. As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da econda podem ser consultadas em http://www.econda.de/econda/unternehmen/datenschutz/datenschutzerklaerung/.

16. O responsável pelo tratamento integrou componentes da empresa etracker neste sítio
Web. O etracker é um serviço de análise da Web. A análise da Web é a recolha, compilação e avaliação de dados sobre o comportamento dos visitantes dos sítios Web. Entre outras coisas, um serviço de análise da web recolhe dados sobre o site a partir do qual um sujeito de dados acedeu a um site (os chamados referenciadores), quais subpáginas do site foram acedidas ou com que frequência e por quanto tempo uma subpágina foi visualizada. Uma análise da Web é utilizada principalmente para otimizar um sítio Web e para analisar os custos e benefícios da publicidade na Internet.

A empresa que opera o etracker é a etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburgo, República Federal da Alemanha.

A etracker coloca um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente etracker foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente etracker para transmitir dados ao etracker para fins de marketing e otimização. Como parte deste processo técnico, a etracker obtém conhecimento de dados que são posteriormente utilizados para criar perfis de utilização pseudónimos.

Os perfis de utilização obtidos desta forma são utilizados para analisar o comportamento da pessoa em causa que acedeu ao sítio Web do responsável pelo tratamento e são avaliados com o objetivo de melhorar e otimizar o sítio Web. Os dados recolhidos através do componente etracker não serão utilizados para identificar o titular dos dados sem primeiro obter o consentimento separado e explícito do titular dos dados. Estes dados não serão fundidos com dados pessoais ou com outros dados que contenham o mesmo pseudónimo.

A pessoa em causa pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a etracker de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela etracker podem ser apagados a qualquer momento através do navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a opção de se opor à recolha dos dados gerados pelo cookie etracker e relacionados com a utilização deste website, bem como ao processamento destes dados pela etracker, e de impedir tal processamento. Para tal, a pessoa em causa deve premir o botão definir cookie no link http://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb, que define um cookie de exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pelo titular dos dados. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa tem de aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da etracker podem ser consultadas em https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.

17. O responsável pelo tratamento integrou componentes da empresa Facebook neste sítio Web.

O Facebook é uma rede social. Uma rede social é um ponto de encontro social operado na Internet, uma comunidade em linha que normalmente permite aos utilizadores comunicar e interagir uns com os outros no espaço virtual. Uma rede social pode servir de plataforma para a troca de opiniões e experiências ou permite que a comunidade da Internet forneça informações pessoais ou relacionadas com a empresa. O Facebook permite aos utilizadores da rede social criar perfis privados, carregar fotografias e estabelecer contactos através de pedidos de amizade, entre outras coisas.

A empresa operadora do Facebook é a Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EUA. O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando o titular dos dados reside fora dos EUA ou do Canadá é a Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente do Facebook (plug-in do Facebook) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente do Facebook para descarregar uma representação do componente correspondente do Facebook do Facebook. Uma visão geral completa de todos os plug-ins do Facebook pode ser encontrada em https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. No âmbito deste procedimento técnico, o Facebook recebe informações sobre qual subpágina específica do nosso site é visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Facebook ao mesmo tempo, o Facebook reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar cada vez que o titular dos dados acede ao nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Esta informação é recolhida pelo componente do Facebook e atribuída pelo Facebook à respectiva conta do Facebook da pessoa em causa. Se o titular dos dados ativar um dos botões do Facebook integrados no nosso site, por exemplo o botão "Gosto", ou se o titular dos dados publicar um comentário, o Facebook atribui esta informação à conta de utilizador pessoal do Facebook do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

O Facebook recebe sempre informações através do componente do Facebook de que a pessoa em causa visitou o nosso sítio Web, se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no Facebook ao mesmo tempo que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não no componente do Facebook. Se a pessoa em causa não quiser que esta informação seja transmitida ao Facebook, pode impedir a transmissão, encerrando a sessão na sua conta do Facebook antes de aceder ao nosso sítio Web.

A política de dados publicada pelo Facebook, que pode ser acedida em https://de-de.facebook.com/about/privacy, fornece informações sobre a recolha, o processamento e a utilização de dados pessoais pelo Facebook. Também explica quais as opções de configuração que o Facebook oferece para proteger a privacidade do titular dos dados. Além disso, estão disponíveis várias aplicações que permitem suprimir a transmissão de dados para o Facebook. Essas aplicações podem ser utilizadas pelo titular dos dados para suprimir a transmissão de dados para o Facebook.

O controlador integrou componentes da empresa Flattr neste site. Flattr é um serviço de pagamento social da Suécia que permite aos utilizadores distribuir doações a fornecedores de meios de comunicação na Internet, pagando numa conta de crédito e determinando um orçamento mensal. O utilizador do serviço pode dar instruções ao Flattr, clicando num botão Flattr, que está integrado no sítio Web de um fornecedor de meios de comunicação social, para distribuir o seu orçamento mensal determinado também a este fornecedor de meios de comunicação social.

A empresa operadora de Flattr é Flattr AB, Box 4111, 203 12 Malmö, Suécia

 Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamado, em que um componente Flattr foi integrado, o navegador de internet no sistema de tecnologia da informação da pessoa em causa é automaticamente causado pelo respetivo componente Flattr para descarregar uma representação do componente Flattr correspondente de Flattr. No âmbito deste procedimento técnico, Flattr recebe informações sobre qual subpágina específica do nosso site é visitada pela pessoa em causa.

Se a pessoa em questão estiver logada no Flattr ao mesmo tempo, Flattr reconhece qual subpágina específica do nosso site a pessoa em questão está visitando cada vez que a pessoa em questão chama o nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Estas informações são recolhidas pelo componente Flattr e atribuídas por Flattr à respectiva conta Flattr da pessoa em causa. Se o titular dos dados ativar o botão Flattr integrado no nosso site, esta informação é transmitida ao Flattr para fins de faturação. O titular dos dados já consentiu na transmissão de tais informações para Flattr.

Mais informações e as disposições de proteção de dados aplicáveis do Flattr podem ser encontradas em https://flattr.com/privacy.

18. disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação de funções do programa de afiliados da Amazon
Como participante no programa de afiliados da Amazon, o controlador integrou componentes da Amazon neste website. Os componentes da Amazon foram concebidos pela Amazon com o objetivo de encaminhar os clientes através de anúncios para vários sites do grupo Amazon, em particular para Amazon.co.uk, Local.Amazon.co.uk, Amazon.de, BuyVIP.com, Amazon.fr, Amazon.it e Amazon.es. BuyVIP.com em troca do pagamento de uma comissão. O responsável pelo tratamento pode gerar receitas de publicidade através da utilização dos componentes da Amazon.

A empresa que opera estes componentes da Amazon é a Amazon EU S.à.r.l, 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxemburgo, Luxemburgo.

 A Amazon coloca um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. A cada chamada individual de uma das páginas individuais deste site, que é operado pelo controlador de dados e no qual um componente da Amazon foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente da Amazon para transmitir dados para a Amazon para fins de publicidade on-line e a liquidação de comissões. Como parte deste processo técnico, a Amazon obtém conhecimento de dados pessoais que são utilizados pela Amazon para rastrear a origem das encomendas recebidas pela Amazon e, subsequentemente, para permitir a contabilização de comissões. Entre outras coisas, a Amazon pode verificar se a pessoa em causa clicou numa ligação de afiliado no nosso sítio Web.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Amazon de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela Amazon podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

Mais informações e as disposições de proteção de dados aplicáveis da Amazon podem ser encontradas em https://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html?nodeId=3312401.

19. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação das funções da Verwertungsgesellschaft WORT (Sociedade de gestão colectiva - VG WORT)

O responsável pelo tratamento integrou pixéis de rastreio neste sítio Web. Um pixel de rastreamento é um gráfico em miniatura que é incorporado em páginas da Internet para permitir o registo e a análise de ficheiros de registo, através dos quais pode ser efectuada uma avaliação estatística. Os pixels de rastreamento integrados servem o Procedimento de Medição Central Escalável (SZM) da Sociedade de Coleccionadores WORT (VG-Wort).

O procedimento de medição central escalável é operado pela INFOnline GmbH, Forum Bonn Nord, Brühler Str. 9, 53119 Bonn, República Federal da Alemanha.

O procedimento de medição central escalável é utilizado para determinar os índices estatísticos com os quais é calculada a probabilidade de cópia dos textos. O pixel de contagem incorporado permite que a sociedade de gestão colectiva WORT reconheça se, quando e por quantos utilizadores (incluindo a pessoa em causa) o nosso sítio Web foi aberto e que conteúdos foram acedidos.

Os dados obtidos através do procedimento de medição centralizada escalável são recolhidos de forma anónima. Para registar os números de acesso, é definido um chamado cookie de sessão para reconhecer os utilizadores de um sítio Web, ou seja, é criada uma assinatura composta por várias informações transmitidas automaticamente, ou são utilizados métodos alternativos. O endereço IP da ligação à Internet utilizada pela pessoa em causa só é recolhido e processado de forma anónima. A pessoa em causa não é identificada em momento algum.

A pessoa em causa pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador da Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Esta configuração do browser de Internet utilizado também impede o INFOnline de instalar um cookie no sistema informático da pessoa em causa. Além disso, os cookies já instalados pelo INFOnline podem ser eliminados em qualquer altura através de um browser da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor e impedir a recolha de dados gerados pelo INFOnline e relacionados com a utilização deste website, bem como o processamento destes dados pelo INFOnline. Para tal, a pessoa em causa deve premir o botão de auto-exclusão no link http://optout.ioam.de, que define um cookie de auto-exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pela pessoa em causa. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa deve aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do INFOnline podem ser consultadas em https://www.infonline.de/datenschutz/.

20. O responsável pelo tratamento integrou o Google AdSense neste sítio Web.
O Google AdSense é um serviço online que permite a colocação de anúncios em sítios Web de terceiros. O Google AdSense baseia-se num algoritmo que selecciona os anúncios apresentados em sítios de terceiros de acordo com o conteúdo do respetivo sítio de terceiros. O Google AdSense permite a segmentação do utilizador da Internet em função dos seus interesses, o que é implementado através da criação de perfis de utilizador individuais.

A empresa operadora do componente Google AdSense é a Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EUA.
 O objetivo do componente Google AdSense é integrar anúncios no nosso sítio Web. O Google-AdSense coloca um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Ao definir o cookie, a Alphabet Inc. tem a possibilidade de analisar a utilização do nosso sítio Web. Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada, na qual um componente do Google AdSense foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente levado pelo respetivo componente do Google AdSense a transmitir dados para a Alphabet Inc. para fins de publicidade on-line e faturamento de comissões. No âmbito deste procedimento técnico, a Alphabet Inc. obtém conhecimento de dados pessoais, tais como o endereço IP da pessoa em causa, que a Alphabet Inc. utiliza, entre outras coisas, para rastrear a origem dos visitantes e dos cliques e, subsequentemente, para permitir a liquidação de comissões.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador da Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Alphabet Inc. de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, um cookie já instalado pela Alphabet Inc. pode ser apagado a qualquer momento através do browser da Internet ou de outros programas de software.

O Google AdSense também utiliza os chamados pixéis de rastreio. Um pixel de rastreio é um gráfico em miniatura que é incorporado em páginas Web para permitir a gravação e a análise de ficheiros de registo, o que permite efetuar uma avaliação estatística. Com base no pixel de rastreamento incorporado, a Alphabet Inc. pode ver se e quando um site foi aberto por um titular de dados e quais os links que foram clicados pelo titular de dados. Entre outras coisas, os pixéis de rastreio são utilizados para avaliar o fluxo de visitantes de um sítio Web.

Através do Google AdSense, os dados e informações pessoais, que também incluem o endereço IP e são necessários para a recolha e faturação dos anúncios apresentados, são transferidos para a Alphabet Inc. nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados e processados nos Estados Unidos da América. A Alphabet Inc. pode partilhar estes dados pessoais recolhidos através do processo técnico com terceiros.

O Google-AdSense é explicado em mais pormenor nesta ligação https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

21. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do Google Analytics (com função de anonimização)
O responsável pelo tratamento integrou o componente Google Analytics (com função de anonimização) neste sítio Web. O Google Analytics é um serviço de análise da Web. A análise da Web é a recolha, compilação e avaliação de dados sobre o comportamento dos visitantes dos sítios Web. Entre outras coisas, um serviço de análise da Web recolhe dados sobre o sítio Web a partir do qual uma pessoa em causa acedeu a um sítio Web (os chamados referenciadores), que subpáginas do sítio Web foram acedidas ou com que frequência e durante quanto tempo uma subpágina foi visualizada. Uma análise da Web é utilizada principalmente para otimizar um sítio Web e para analisar os custos e benefícios da publicidade na Internet.

O operador do componente Google Analytics é a Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EUA.
 O responsável pelo tratamento utiliza o suplemento "gat._anonymizeIp" para a análise da Web através do Google Analytics. Através desta adição, o endereço IP da ligação à Internet da pessoa em causa é encurtado e anonimizado pelo Google se o acesso às nossas páginas da Internet for feito a partir de um Estado-Membro da União Europeia ou de outro Estado parte do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu.

O objetivo da componente Google Analytics é analisar o fluxo de visitantes do nosso sítio Web. A Google utiliza os dados e as informações obtidas, entre outras coisas, para avaliar a utilização do nosso sítio Web, para nos elaborar relatórios online sobre as actividades no nosso sítio Web e para fornecer outros serviços relacionados com a utilização do nosso sítio Web.

O Google Analytics instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Ao definir o cookie, a Google tem a possibilidade de analisar a utilização do nosso sítio Web. Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente do Google Analytics foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente do Google Analytics para transmitir dados ao Google para fins de análise on-line. Como parte deste processo técnico, a Google obtém conhecimento de dados pessoais, como o endereço IP da pessoa em causa, que a Google utiliza, entre outras coisas, para rastrear a origem dos visitantes e dos cliques e, subsequentemente, para permitir a liquidação de comissões.

Através do cookie, são armazenadas informações pessoais, por exemplo, a hora de acesso, o local de origem de um acesso e a frequência de visitas ao nosso sítio Web pelo titular dos dados. Cada vez que o titular dos dados visita o nosso sítio Web, estes dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pelo titular dos dados, são transmitidos à Google nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados pela Google nos Estados Unidos da América. A Google pode transmitir estes dados pessoais recolhidos através do processo técnico a terceiros.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o Google de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, um cookie já definido pelo Google Analytics pode ser eliminado em qualquer altura através do navegador de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, a pessoa em causa tem a possibilidade de se opor à recolha de dados gerados pelo Google Analytics e relacionados com a utilização deste sítio Web, bem como ao tratamento desses dados pela Google e de impedir esse tratamento. Para o efeito, o titular dos dados deve descarregar e instalar um complemento do navegador no link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Este complemento do navegador informa o Google Analytics via JavaScript que nenhum dado e informação sobre visitas a páginas da Internet pode ser transmitido ao Google Analytics. A instalação do complemento do navegador é considerada pelo Google como uma objeção.

Se o sistema de tecnologia da informação da pessoa em causa for eliminado, formatado ou reinstalado posteriormente, a pessoa em causa deve reinstalar o suplemento do browser para desativar o Google Analytics. Se o complemento do navegador for desinstalado ou desativado pelo titular dos dados ou por outra pessoa sob o seu controlo, é possível reinstalar ou reativar o complemento do navegador.

Para mais informações e para a política de privacidade aplicável da Google, consultar https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ e http://www.google.com/analytics/terms/de.html. O Google Analytics é explicado em mais pormenor nesta ligação https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

22. O responsável pelo tratamento integrou os serviços do Google Remarketing neste sítio
Web. O Google Remarketing é uma função do Google AdWords que permite a uma empresa apresentar anúncios a utilizadores da Internet que tenham visitado anteriormente o sítio Web da empresa. A integração do Google Remarketing permite, assim, que uma empresa crie publicidade relacionada com o utilizador e, consequentemente, apresente anúncios relevantes para os interesses do utilizador da Internet.

A empresa operadora dos serviços de Google Remarketing é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EUA.

O objetivo do Google Remarketing é a apresentação de publicidade relevante para os interesses dos utilizadores. O Google Remarketing permite-nos apresentar anúncios através da rede de publicidade do Google ou fazê-los aparecer noutros sítios Web, que são adaptados às necessidades e interesses individuais dos utilizadores da Internet.

O Google Remarketing instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie permite à Google reconhecer o visitante do nosso sítio Web quando este visita posteriormente sítios Web que também são membros da rede de publicidade da Google.
Sempre que se acede a um sítio Web no qual o serviço de remarketing da Google foi integrado, o navegador de Internet da pessoa em causa identifica-se automaticamente à Google. Como parte deste procedimento técnico, a Google obtém conhecimento de dados pessoais, como o endereço IP ou o comportamento de navegação do utilizador, que a Google utiliza, entre outras coisas, para apresentar publicidade relevante.

O cookie é utilizado para armazenar informações pessoais, tais como os sítios Web visitados pelo titular dos dados. Sempre que o titular dos dados visita o nosso sítio Web, os dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pelo titular dos dados, são transmitidos à Google nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados pela Google nos Estados Unidos da América. A Google pode transmitir estes dados pessoais recolhidos através do procedimento técnico a terceiros.

O titular dos dados pode impedir a configuração de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Essa configuração do navegador da Internet utilizado também impediria o Google de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, um cookie já definido pelo Google Analytics pode ser apagado a qualquer momento através do navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a opção de se opor à publicidade baseada em interesses do Google. Para tal, a pessoa em causa deve aceder à ligação www.google.de/settings/ads a partir de qualquer um dos navegadores de Internet que utilize e aí efetuar as definições pretendidas.

Mais informações e as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Google podem ser consultadas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

23. O responsável pelo tratamento integrou o botão do Google+ como um componente neste sítio Web. O Google+ é uma rede social. Uma rede social é um ponto de encontro social operado na Internet, uma comunidade online que geralmente permite que os utilizadores comuniquem entre si e interajam no espaço virtual. Uma rede social pode servir de plataforma para a partilha de opiniões e experiências ou permite que a comunidade da Internet forneça informações pessoais ou relacionadas com a empresa. O Google+ permite que os utilizadores da rede social criem perfis privados, carreguem fotografias e estabeleçam redes através de pedidos de amizade, entre outras coisas.

A empresa operadora do Google+ é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EUA.
Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um botão do Google+ foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados
é automaticamente solicitado pelo respetivo botão do Google+ para baixar uma representação do botão do Google+ correspondente do Google.
No âmbito deste procedimento técnico, o Google recebe informações sobre qual subpágina específica do nosso site é visitada pelo titular dos dados. Informações mais detalhadas sobre o Google+ estão disponíveis em https://developers.google.com/+/.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Google+ ao mesmo tempo, o Google reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar cada vez que o titular dos dados acede ao nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Esta informação é recolhida pelo botão do Google+ e atribuída pelo Google à respectiva conta do Google+ da pessoa em causa.

Se o titular dos dados ativar um dos botões do Google+ integrados no nosso site e, assim, fizer uma recomendação do Google+1, o Google associará essas informações à conta de utilizador pessoal do Google+ do titular dos dados e armazenará esses dados pessoais. O Google armazena a recomendação do Google+1 do titular dos dados e torna-a publicamente disponível de acordo com os termos e condições aceites pelo titular dos dados a este respeito. Uma recomendação do Google+1 feita pelo titular dos dados neste site será posteriormente armazenada e processada juntamente com outros dados pessoais, como o nome da conta do Google+1 usada pelo titular dos dados e a foto armazenada nessa conta, em outros serviços do Google, por exemplo, os resultados do mecanismo de pesquisa do mecanismo de pesquisa do Google, a conta do Google do titular dos dados ou em outros lugares, por exemplo, em sites ou em conexão com anúncios. Além disso, a Google pode associar a visita a este sítio Web a outros dados pessoais armazenados pela Google. A Google também regista estas informações pessoais com o objetivo de melhorar ou otimizar os vários serviços da Google.

A Google recebe sempre informações através do botão do Google+ de que a pessoa em causa visitou o nosso sítio Web se a pessoa em causa estiver simultaneamente ligada ao Google+ no momento em que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não no botão do Google+.

Se a pessoa em causa não quiser que os dados pessoais sejam transmitidos ao Google, pode impedir essa transmissão encerrando a sessão na sua conta do Google+ antes de aceder ao nosso sítio Web.

Para mais informações e para a política de privacidade aplicável da Google, consultar https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Mais informações da Google sobre o botão Google+1 podem ser consultadas em https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

24. O responsável pelo tratamento integrou o Google AdWords neste sítio Web.
O Google AdWords é um serviço de publicidade na Internet que permite aos anunciantes colocar anúncios nos resultados do motor de busca do Google, bem como na rede de publicidade do Google. O Google AdWords permite que um anunciante especifique antecipadamente determinadas palavras-chave, através das quais um anúncio é apresentado nos resultados do motor de busca do Google exclusivamente quando o utilizador obtém um resultado de pesquisa relevante para a palavra-chave com o motor de busca. Na rede de publicidade do Google, os anúncios são distribuídos em sítios Web relevantes para o tema, através de um algoritmo automático e em conformidade com as palavras-chave previamente definidas.

A empresa operadora dos serviços do Google AdWords é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EUA.

O objetivo do Google AdWords é publicitar o nosso sítio Web através da apresentação de publicidade relevante nos sítios Web de empresas terceiras e nos resultados do motor de busca Google, bem como apresentar publicidade de terceiros no nosso sítio Web.

Se um titular de dados aceder ao nosso site através de um anúncio do Google, um cookie de conversão é armazenado pelo Google no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Um cookie de conversão perde a sua validade após trinta dias e não serve para identificar a pessoa em causa. O cookie de conversão é utilizado para verificar se determinadas subpáginas, por exemplo, o cesto de compras de um sistema de loja online, foram acedidas no nosso sítio Web, desde que o cookie ainda não tenha expirado. O cookie de conversão permite-nos a nós e à Google verificar se uma pessoa em causa que acedeu ao nosso sítio Web através de um anúncio do AdWords efectuou uma venda, ou seja, concluiu ou cancelou uma compra de bens.

Os dados e informações recolhidos através da utilização do cookie de conversão são utilizados pela Google para criar estatísticas de visitas ao nosso sítio Web. Estas estatísticas de visitas são, por sua vez, utilizadas por nós para determinar o número total de utilizadores que foram encaminhados para nós através de anúncios do AdWords, ou seja, para determinar o sucesso ou fracasso do respetivo anúncio do AdWords e para otimizar os nossos anúncios do AdWords para o futuro. Nem a nossa empresa nem outros anunciantes do Google AdWords recebem informações da Google através das quais a pessoa em causa possa ser identificada.

Através do cookie de conversão, são armazenadas informações pessoais, tais como os sítios Web visitados pelo titular dos dados. Sempre que o titular dos dados visita o nosso sítio Web, os dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pelo titular dos dados, são transmitidos à Google nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados pela Google nos Estados Unidos da América. A Google pode transmitir estes dados pessoais recolhidos através do procedimento técnico a terceiros.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o Google de definir um cookie de conversão no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, um cookie já definido pelo Google AdWords pode ser eliminado em qualquer altura através do navegador de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a opção de se opor à publicidade baseada em interesses do Google. Para tal, a pessoa em causa deve aceder à ligação www.google.de/settings/ads a partir de qualquer um dos navegadores de Internet que utilize e aí efetuar as definições pretendidas.

Mais informações e as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Google podem ser consultadas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.


25. O responsável pelo tratamento integrou componentes do serviço Instagram neste sítio Web
O Instagram é um serviço que se qualifica como uma plataforma audiovisual e permite aos utilizadores partilhar fotografias e vídeos e também redistribuir esses dados noutras redes sociais.

A empresa operadora dos serviços do Instagram é a Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, EUA.

Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente do Instagram (botão Insta) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente do Instagram para baixar uma representação do componente correspondente do Instagram. No âmbito deste procedimento técnico, o Instagram recebe informações sobre qual subpágina específica do nosso site é visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados estiver conectado ao Instagram ao mesmo tempo, o Instagram reconhece qual subpágina específica o titular dos dados está visitando cada vez que o titular dos dados acessa nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia em nosso site. Esta informação é recolhida pelo componente Instagram e atribuída pelo Instagram à respectiva conta Instagram do titular dos dados. Se o titular dos dados ativar um dos botões do Instagram integrados no nosso site, os dados e informações assim transmitidos serão atribuídos à conta de utilizador pessoal do Instagram do titular dos dados e armazenados e processados pelo Instagram.

O Instagram recebe sempre informações através do componente Instagram de que o titular dos dados visitou o nosso site se o titular dos dados estiver ligado ao Instagram ao mesmo tempo que acede ao nosso site; isto acontece independentemente de o titular dos dados clicar ou não no componente Instagram. Se o titular dos dados não quiser que esta informação seja transmitida ao Instagram, pode impedir a transmissão fazendo logout da sua conta do Instagram antes de aceder ao nosso site.

Mais informações e as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do Instagram podem ser consultadas em https://help.instagram.com/155833707900388 e https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

O responsável pelo tratamento integrou componentes da LinkedIn Corporation neste sítio Web. O LinkedIn é uma rede social baseada na Internet que permite aos utilizadores ligarem-se a contactos comerciais existentes e fazerem novos contactos comerciais. Mais de 400 milhões de pessoas registadas utilizam o LinkedIn em mais de 200 países. Isto faz com que o LinkedIn seja atualmente a maior plataforma de contactos comerciais e um dos sítios Web mais visitados do mundo.

A empresa operadora do LinkedIn é a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, EUA. Para questões de proteção de dados fora dos EUA, o LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda, é o responsável.

Em cada chamada individual do nosso sítio Web que esteja equipada com um componente do LinkedIn (plug-in do LinkedIn), este componente faz com que o browser utilizado pelo titular dos dados descarregue uma representação correspondente do componente do LinkedIn. Mais informações sobre os plug-ins do LinkedIn podem ser encontradas em https://developer.linkedin.com/plugins. Como parte deste procedimento técnico, o LinkedIn recebe informações sobre qual subpágina específica do nosso site é visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados estiver ligado ao LinkedIn ao mesmo tempo, o LinkedIn reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar em cada chamada do nosso site pelo titular dos dados e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Esta informação é recolhida pelo componente LinkedIn e atribuída pelo LinkedIn à respectiva conta LinkedIn da pessoa em causa. Se a pessoa em causa ativar um botão do LinkedIn integrado no nosso sítio Web, o LinkedIn atribui esta informação à conta de utilizador pessoal do LinkedIn da pessoa em causa e armazena estes dados pessoais.

O LinkedIn recebe sempre informações através do componente LinkedIn de que a pessoa em causa visitou o nosso sítio Web, se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no LinkedIn ao mesmo tempo que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não no componente LinkedIn. Se a pessoa em causa não pretender que estas informações sejam transmitidas ao LinkedIn, pode impedir a transmissão, encerrando a sessão na sua conta do LinkedIn antes de aceder ao nosso sítio Web.

O LinkedIn oferece a possibilidade de cancelar a subscrição de mensagens de correio eletrónico, mensagens SMS e anúncios direccionados, bem como de gerir as definições de anúncios em https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. O LinkedIn também utiliza parceiros como a Quantcast, o Google Analytics, a BlueKai, a DoubleClick, a Nielsen, a Comscore, a Eloqua e a Lotame, que podem definir cookies. Esses cookies podem ser rejeitados em https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. A política de privacidade aplicável do LinkedIn está disponível em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. A política de cookies do LinkedIn está disponível em https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

26. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do LiveZilla
O responsável pelo tratamento integrou o componente LiveZilla neste sítio Web. O LiveZilla é um software de apoio ao vivo que permite o estabelecimento de comunicação direta em tempo real (o chamado chat ao vivo) com os visitantes do próprio sítio Web.

O criador da componente LiveZilla é a LiveZilla GmbH, Byk-Gulden-Straße 18, 78224 Singen, República Federal da Alemanha.

Em cada visita individual ao nosso sítio Web equipado com um componente LiveZilla, são recolhidos dados por este componente com o objetivo de operar o sistema de conversação em direto e analisar o funcionamento do sistema. Para mais informações sobre o LiveZilla, consultar http://www.livezilla.net/home/de/.

O componente LiveZilla coloca um cookie no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie LiveZilla pode ser utilizado para criar perfis de utilização pseudonimizados. Esses perfis de utilização pseudonimizados podem ser utilizados pelo responsável pelo tratamento de dados para efetuar uma análise do comportamento dos visitantes e também para analisar e manter o bom funcionamento do sistema de conversação em direto. A análise também serve para melhorar a nossa oferta. Os dados recolhidos através do componente LiveZilla não serão utilizados para identificar o titular dos dados sem primeiro obter o consentimento expresso separado do titular dos dados. Estes dados não são fundidos com dados pessoais ou com outros dados que contenham o mesmo pseudónimo.

O titular dos dados pode impedir a configuração de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o componente LiveZilla de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, um cookie já definido pelo componente LiveZilla pode ser excluído a qualquer momento através do navegador da Internet ou de outros programas de software.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da LiveZilla GmbH podem ser consultadas em https://www.livezilla.net/disclaimer/de/.


27. O responsável pelo tratamento de dados integrou componentes do Myspace LLC neste sítio Web.
O Myspace é uma rede social. Uma rede social é um ponto de encontro social operado na Internet, uma comunidade online que geralmente permite aos utilizadores comunicar entre si e interagir no espaço virtual. Uma rede social pode servir de plataforma para o intercâmbio de opiniões e experiências ou permite que a comunidade da Internet forneça informações pessoais ou relacionadas com a empresa. O Myspace permite aos utilizadores da rede social, entre outras coisas, criar perfis de utilizador gratuitos com fotografias e vídeos, blogues ou grupos.

A empresa operadora do Myspace é a Myspace LLC, 8391 Beverly Blvd, #349, Los Angeles, Califórnia 90048, EUA.

 Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador é chamada, na qual um componente do Myspace (plug-in do Myspace) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente solicitado pelo respetivo componente do Myspace para descarregar uma representação do componente correspondente do Myspace do Myspace. Mais informações sobre o Myspace estão disponíveis em https://myspace.com. No âmbito deste procedimento técnico, o Myspace recebe conhecimento da subpágina específica do nosso sítio Web que é visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Myspace ao mesmo tempo, o Myspace reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar cada vez que o titular dos dados acede ao nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Esta informação é recolhida pelo componente Myspace e atribuída pelo Myspace à respectiva conta Myspace da pessoa em causa. Se o titular dos dados ativar um botão do Myspace integrado no nosso site, o Myspace atribui esta informação à conta pessoal de utilizador do Myspace do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

O Myspace recebe sempre informações através do componente Myspace de que a pessoa em causa visitou o nosso sítio Web, se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no Myspace ao mesmo tempo que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não no componente Myspace. Se a pessoa em causa não quiser que esta informação seja transmitida ao Myspace, pode impedir a transmissão fazendo o logout da sua conta Myspace antes de aceder ao nosso sítio Web.

A política de privacidade publicada pelo Myspace, que está disponível em https://myspace.com/pages/privacy, fornece informações sobre a recolha, o tratamento e a utilização de dados pessoais pelo Myspace.

28. Política de privacidade sobre a utilização e aplicação do Pinterest
O responsável pelo tratamento integrou componentes do Pinterest Inc. neste sítio Web. O Pinterest é uma rede social. Uma rede social é um ponto de encontro social operado na Internet, uma comunidade online que geralmente permite que os utilizadores comuniquem entre si e interajam no espaço virtual.
Uma rede social pode servir de plataforma para a partilha de opiniões e experiências ou permite que a comunidade da Internet forneça informações pessoais ou relacionadas com a empresa. Entre outras coisas, o Pinterest permite que os utilizadores da rede social publiquem colecções de imagens e imagens individuais, bem como descrições em pinboards virtuais (os chamados "pinning"), que podem, por sua vez, ser partilhados (os chamados "repinning") ou comentados por outros utilizadores.

A empresa operadora do Pinterest é a Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, EUA.

 Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é acessada e na qual um componente do Pinterest (plug-in do Pinterest) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente do Pinterest para baixar uma representação do componente correspondente do Pinterest do Pinterest. Mais informações sobre o Pinterest estão disponíveis
em https://pinterest.com/. Como parte deste procedimento técnico, o Pinterest recebe informações sobre a subpágina específica do nosso sítio Web que é visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados tiver sessão iniciada no Pinterest ao mesmo tempo, o Pinterest reconhece qual a subpágina específica do nosso sítio Web que o titular dos dados está a visitar sempre que o titular dos dados acede ao nosso sítio Web e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso sítio Web. Esta informação é recolhida pelo componente Pinterest e atribuída pelo Pinterest à respectiva conta Pinterest do titular dos dados. Se o titular dos dados ativar um botão do Pinterest integrado no nosso sítio Web, o Pinterest atribui estas informações à conta de utilizador pessoal do Pinterest do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

O Pinterest recebe sempre informações através do componente Pinterest de que a pessoa em causa visitou o nosso sítio Web se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no Pinterest ao mesmo tempo que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não no componente Pinterest. Se a pessoa em causa não pretender que esta informação seja transmitida ao Pinterest, pode impedir a transmissão encerrando a sessão na sua conta do Pinterest antes de aceder ao nosso sítio Web.

A política de privacidade publicada pelo Pinterest, que pode ser consultada em https://about.pinterest.com/privacy-policy, fornece informações sobre a recolha, o tratamento e a utilização de dados pessoais pelo Pinterest.

29. - 32. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do Matomo
O responsável pelo tratamento integrou o componente Matomo neste sítio Web. O Matomo é uma ferramenta de software de código aberto para análise da Web. A análise da Web é a recolha, compilação e avaliação de dados sobre o comportamento dos visitantes dos sítios Web. Entre outras coisas, uma ferramenta de análise da Web recolhe dados sobre o sítio Web a partir do qual uma pessoa em causa acedeu a um sítio Web (o chamado referenciador), que subpáginas do sítio Web foram acedidas ou com que frequência e durante quanto tempo uma subpágina foi visualizada. Uma análise da Web é utilizada principalmente para otimizar um sítio Web e para analisar os custos e benefícios da publicidade na Internet.

O software é operado no servidor do controlador e os ficheiros de registo, que são sensíveis em termos de legislação de proteção de dados, são armazenados exclusivamente neste servidor.

O objetivo do componente Matomo é analisar o fluxo de visitantes do nosso sítio Web. O responsável pelo tratamento utiliza os dados e informações obtidos, entre outras coisas, para avaliar a utilização deste sítio Web, a fim de compilar relatórios online que mostrem as actividades no nosso sítio Web.

A Matomo instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. A instalação do cookie permite-nos analisar a utilização do nosso sítio Web. Cada vez que uma das páginas individuais deste sítio Web é acedida, o navegador de Internet no sistema de tecnologia de informação da pessoa em causa é automaticamente levado pelo componente Matomo a transmitir dados ao nosso servidor para efeitos de análise online. No âmbito deste procedimento técnico, obtemos conhecimento de dados pessoais, como o endereço IP da pessoa em causa, que utilizamos, entre outras coisas, para rastrear a origem dos visitantes e dos cliques.

Através do cookie, são armazenadas informações pessoais, por exemplo, a hora de acesso, o local de origem do acesso e a frequência das visitas ao nosso sítio Web. Cada vez que visita o nosso sítio Web, estes dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pela pessoa em causa, são transmitidos ao nosso servidor. Estes dados pessoais são armazenados por nós. Não transmitimos estes dados pessoais a terceiros.

A pessoa em causa pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador da Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Matomo de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, um cookie já instalado pela Matomo pode ser apagado em qualquer altura através de um browser de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor e impedir a recolha de dados gerados pela Matomo e relacionados com a utilização deste sítio Web. Para o efeito, a pessoa em causa deve definir a opção "Do Not Track" no seu browser.

No entanto, com a definição do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

Mais informações e as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Matomo podem ser consultadas em https://matomo.org/privacy/.

O responsável pelo tratamento integrou componentes SlideShare neste sítio Web. O LinkedIn SlideShare é um serviço de alojamento de ficheiros que permite a troca e o arquivo de apresentações e outros documentos, como ficheiros PDF, vídeos e webinars. O serviço de alojamento de ficheiros permite aos utilizadores carregar conteúdos multimédia em todos os formatos comuns, podendo os documentos ser acessíveis ao público ou marcados como privados.

A empresa operadora do SlideShare é a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, EUA. Para questões de proteção de dados fora dos EUA, o responsável é o LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

O LinkedIn SlideShare fornece os chamados códigos de incorporação para os conteúdos multimédia aí armazenados (apresentações, ficheiros PDF, vídeos, fotografias, etc.). Os códigos de incorporação são códigos de programa que são incorporados em páginas da Internet com o objetivo de apresentar conteúdos externos na sua própria página da Internet.
Os códigos de incorporação permitem reproduzir conteúdos no seu próprio sítio Web sem os armazenar no seu próprio servidor e, consequentemente, sem violar os direitos de reprodução do respetivo autor dos conteúdos. Uma outra vantagem da utilização de um código de incorporação é o facto de o respetivo operador de uma página da Internet não utilizar o seu próprio espaço de armazenamento, aliviando assim o seu próprio servidor. Um código de incorporação pode ser integrado em qualquer ponto de outro sítio Web, de modo a que o conteúdo externo também possa ser inserido no seu próprio texto. O objetivo da utilização do LinkedIn SlideShare é reduzir a carga no nosso servidor e evitar violações de direitos de autor ao utilizar simultaneamente conteúdos externos.

Sempre que se acede ao nosso sítio Web equipado com um componente do SlideShare (códigos incorporados), este componente faz com que o browser utilizado pelo titular dos dados descarregue os dados incorporados correspondentes do SlideShare. No âmbito deste procedimento técnico, o LinkedIn recebe informações sobre a subpágina específica do nosso sítio Web visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados tiver sessão iniciada no SlideShare ao mesmo tempo, o SlideShare reconhece qual a subpágina específica que o titular dos dados está a visitar sempre que o titular dos dados acede ao nosso sítio Web e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso sítio Web. Esta informação é recolhida pelo SlideShare e atribuída pelo LinkedIn à respectiva conta SlideShare da pessoa em causa.

O LinkedIn recebe sempre informações através do componente SlideShare de que a pessoa em causa visitou o nosso sítio Web se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no SlideShare ao mesmo tempo que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não nos dados multimédia incorporados. Se a pessoa em causa não pretender que esta informação seja transmitida ao LinkedIn, pode impedir a transmissão encerrando a sessão na sua conta SlideShare antes de aceder ao nosso sítio Web.

O LinkedIn também utiliza parceiros como a Quantcast, o Google Analytics, a BlueKai, a DoubleClick, a Nielsen, a Comscore, a Eloqua e a Lotame, que podem definir cookies. Esses cookies podem ser rejeitados em https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do LinkedIn estão disponíveis em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

33. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do Tumblr
O responsável pelo tratamento integrou componentes do Tumblr neste sítio Web. O Tumblr é uma plataforma que permite aos utilizadores criar e gerir um blogue. Um blogue é um portal mantido num sítio Web, geralmente visível ao público, no qual uma ou mais pessoas, chamadas bloggers ou webloggers, podem publicar artigos ou escrever pensamentos nos chamados blogposts. Num blogue no Tumblr, o utilizador pode, por exemplo, publicar textos, imagens, ligações e vídeos e distribuí-los no espaço digital. Além disso, os utilizadores do Tumblr podem transferir conteúdos de outros sítios Web para o seu próprio blogue.

O Tumblr é gerido pela Tumblr, Inc., 35 East 21st St, Ground Floor, Nova Iorque, NY 10010, EUA.

 Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente do Tumblr (botão do Tumblr) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente do Tumblr para descarregar uma representação do componente do Tumblr correspondente do Tumblr. Mais informações sobre os botões do Tumblr estão disponíveis
em https://www.tumblr.com/buttons. No âmbito deste procedimento técnico, o Tumblr recebe conhecimento de qual subpágina específica do nosso site é visitada pelo titular dos dados. O objetivo da integração do componente Tumblr é permitir que os nossos utilizadores divulguem o conteúdo deste site, para tornar este site conhecido no mundo digital e para aumentar o nosso número de visitantes.

Se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no Tumblr ao mesmo tempo, o Tumblr reconhece qual a subpágina específica do nosso sítio Web que a pessoa em causa está a visitar sempre que a pessoa em causa acede ao nosso sítio Web e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso sítio Web. Esta informação é recolhida pelo componente Tumblr e atribuída pelo Tumblr à respectiva conta Tumblr do titular dos dados. Se o titular dos dados ativar um dos botões do Tumblr integrados no nosso sítio Web, os dados e informações assim transmitidos serão atribuídos à conta de utilizador pessoal do Tumblr do titular dos dados e armazenados e processados pelo Tumblr.

O Tumblr recebe sempre informações através do componente Tumblr de que o titular dos dados visitou o nosso sítio Web se o titular dos dados tiver sessão iniciada no Tumblr ao mesmo tempo que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de o titular dos dados clicar ou não no componente Tumblr. Se a pessoa em causa não quiser que esta informação seja transmitida ao Tumblr, pode impedir a transmissão, encerrando a sessão na sua conta do Tumblr antes de aceder ao nosso sítio Web.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do Tumblr estão disponíveis em https://www.tumblr.com/policy/en/privacy.

34. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do Twitter
O responsável pelo tratamento integrou componentes do Twitter neste sítio Web. O Twitter é um serviço de microblogging multilingue acessível ao público, no qual os utilizadores podem publicar e divulgar os chamados tweets, ou seja, mensagens curtas limitadas a 280 caracteres. Estas mensagens curtas podem ser acedidas por qualquer pessoa, incluindo pessoas que não estejam registadas no Twitter. No entanto, os tweets também são exibidos aos chamados seguidores do respetivo utilizador. Os seguidores são outros utilizadores do Twitter que seguem os tweets de um utilizador. Além disso, o Twitter permite dirigir-se a um público alargado através de hashtags, links ou retweets.

A empresa operadora do Twitter é a Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, São Francisco, CA 94103, EUA.

Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador é chamada e na qual um componente do Twitter (botão do Twitter) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente do Twitter para descarregar uma representação do componente correspondente do Twitter do Twitter. Mais informações sobre os botões do Twitter podem ser encontradas em https://about.twitter.com/de/resources/buttons. No âmbito deste procedimento técnico, o Twitter recebe informações sobre a subpágina específica do nosso sítio Web que é visitada pela pessoa em causa. O objetivo da integração do componente Twitter é permitir que os nossos utilizadores distribuam o conteúdo deste sítio Web, dar a conhecer este sítio Web no mundo digital e aumentar o nosso número de visitantes.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Twitter ao mesmo tempo, o Twitter reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar cada vez que o titular dos dados acede ao nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Esta informação é recolhida pelo componente Twitter e atribuída pelo Twitter à respectiva conta Twitter da pessoa em causa. Se o titular dos dados ativar um dos botões do Twitter integrados no nosso site, os dados e informações assim transmitidos serão atribuídos à conta de utilizador pessoal do Twitter do titular dos dados e armazenados e processados pelo Twitter.

O Twitter recebe sempre informações através do componente Twitter de que a pessoa em causa visitou o nosso site, se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no Twitter ao mesmo tempo que acede ao nosso site; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não no componente Twitter. Se a pessoa em causa não pretender que esta informação seja transmitida ao Twitter, pode impedir a transmissão encerrando a sessão na sua conta do Twitter antes de aceder ao nosso sítio Web.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do Twitter estão disponíveis em https://twitter.com/privacy?lang=de.

35. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do Webtrekk
O responsável pelo tratamento integrou componentes do Webtrekk neste sítio Web.
 O Webtrekk é uma combinação de análise e solução de marketing num único sistema. O Webtrekk permite ao operador do sítio Web recolher dados sobre a utilização do sítio Web e individualizar as actividades de marketing.

A empresa operadora do Webtrekk é a Webtrekk GmbH, Robert-Koch-Platz 4, 10115 Berlim, República Federal da Alemanha.

A Webtrekk recolhe e armazena dados para fins de marketing e otimização sempre que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada. Com os dados obtidos, são criados perfis de utilizador pseudonimizados. Os perfis de utilizador pseudonimizados são utilizados para analisar o comportamento dos visitantes e permitem-nos melhorar a nossa oferta na Internet. Os dados recolhidos através do componente Webtrekk não serão utilizados para identificar o titular dos dados sem primeiro obter o consentimento separado e explícito do titular dos dados. Estes dados não são misturados com dados pessoais ou com outros dados que contenham o mesmo pseudónimo.

O Webtrekk instala um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Em nome do responsável pelo tratamento, a Webtrekk utilizará os dados e informações obtidos através do nosso site para avaliar o comportamento do utilizador da pessoa em causa que visitou o nosso site. Além disso, a Webtrekk utilizará os dados para criar relatórios sobre a atividade dos utilizadores em nosso nome e para prestar outros serviços à nossa empresa relacionados com a utilização do nosso site. O endereço IP do titular dos dados não será fundido com outros dados pessoais pela Webtrekk.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Essa configuração do navegador da Internet usada também impediria o Webtrekk de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pelo Webtrekk podem ser excluídos a qualquer momento através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor à recolha de dados gerados pelo cookie Webtrekk e relacionados com a utilização deste site, bem como ao tratamento desses dados pelo Webtrekk, e de impedir esse tratamento. Para isso, o titular dos dados deve clicar num link em https://www.webtrekk.com/de/legal/opt-out-webtrekk/, que define um cookie de exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação usado pelo titular dos dados. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa tem de aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a configuração do cookie de exclusão, existe a possibilidade de que as páginas da Internet do controlador não sejam mais totalmente utilizáveis para o titular dos dados.

As disposições de proteção de dados aplicáveis da Webtrekk podem ser encontradas em https://www.webtrekk.com/de/warum-webtrekk/datenschutz/.

36. Disposições de proteção de dados sobre o uso e aplicação do WiredMinds
O controlador integrou componentes do WiredMinds neste site. Os componentes da WiredMinds reconhecem e qualificam automaticamente as empresas que visitam um sítio Web. O componente da WiredMinds permite ao operador de um sítio da Internet que utiliza o componente gerar leads, ou seja, qualificar potenciais novos clientes.

A empresa operadora da WiredMinds é a WiredMinds GmbH, Lindenspürstraße 32, 70176 Stuttgart, República Federal da Alemanha.

Utilizamos um pixel de rastreio da WiredMinds. Um pixel de rastreio é um gráfico em miniatura que é incorporado numa página Web para permitir a gravação e análise de ficheiros de registo para posterior análise estatística.

A WiredMinds também instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. A definição do cookie permite-nos analisar a utilização do nosso sítio Web.

Com os dados obtidos, são criados perfis de utilização sob pseudónimo. Os perfis de utilização pseudonimizados são utilizados com o objetivo de analisar o comportamento dos visitantes e permitir-nos melhorar a nossa oferta na Internet. Os dados recolhidos através da componente WiredMinds não serão utilizados para identificar o titular dos dados sem primeiro obter o consentimento separado e explícito do titular dos dados. Estes dados não são fundidos com dados pessoais ou com outros dados que contenham o mesmo pseudónimo.

Sempre que uma das páginas individuais deste site é acedida, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados é automaticamente acionado pelo componente da WiredMinds para transmitir dados para fins de análise online. Como parte deste procedimento técnico, a WiredMinds obtém conhecimento de dados pessoais, como o endereço IP, que é utilizado, entre outras coisas, para rastrear a origem dos visitantes e dos cliques.

Através do cookie, são armazenadas informações pessoais, por exemplo, a hora de acesso, o local de origem de um acesso e a frequência das visitas ao nosso sítio Web. Sempre que o utilizador visita o nosso site, estes dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pelo titular dos dados, são transmitidos para o servidor da WiredMinds. Estes dados pessoais são armazenados pela WiredMinds, mas não são transmitidos a terceiros.

O titular dos dados pode impedir a configuração de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento através de uma configuração adequada do navegador da Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a WiredMinds de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, um cookie já definido pela WiredMinds pode ser eliminado em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor à recolha de dados gerados pela WiredMinds e relacionados com a utilização deste site e de impedir essa recolha. Para o efeito, o titular dos dados deve clicar no botão "Dont-Track-My-Visits" no link https://wm.wiredminds.de/track/cookie_mgr.php?mode=dont_track_ask&websitesel. Se o sistema informático do titular dos dados for eliminado, formatado ou reinstalado posteriormente, o titular dos dados deve definir novamente um cookie de exclusão.

Mais informações e as disposições de proteção de dados aplicáveis da WiredMinds podem ser encontradas em https://www.wiredminds.de/produkt/datenschutz-gutachten/.

37. O responsável pelo tratamento integrou componentes de Xing neste sítio Web
Xing é uma rede social baseada na Internet que permite aos utilizadores ligarem-se a contactos comerciais existentes e fazerem novos contactos comerciais. Os utilizadores individuais podem criar um perfil pessoal no Xing. As empresas podem, por exemplo, criar perfis de empresas ou publicar ofertas de emprego no Xing.

A empresa operadora do Xing é a XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, República Federal da Alemanha.

Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é acessada e na qual um componente Xing (plug-in Xing) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente Xing para baixar uma representação do componente Xing correspondente do Xing. Mais informações sobre os plug-ins Xing podem ser encontradas em https://dev.xing.com/plugins. Como parte deste procedimento técnico, Xing recebe informações sobre qual subpágina específica do nosso site é visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Xing ao mesmo tempo, o Xing reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar cada vez que o titular dos dados acede ao nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Esta informação é recolhida pelo componente Xing e atribuída por Xing à respectiva conta Xing do titular dos dados. Se o titular dos dados ativar um dos botões Xing integrados no nosso site, por exemplo o botão "Partilhar", Xing atribui esta informação à conta pessoal de utilizador Xing do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

Xing sempre recebe informações através do componente Xing que o sujeito de dados visitou nosso site se o sujeito de dados estiver logado no Xing ao mesmo tempo em que acessa nosso site; isso ocorre independentemente de o sujeito de dados clicar no componente Xing ou não. Se a pessoa em causa não quiser que esta informação seja transmitida ao Xing, pode impedir a transmissão fazendo o logout da sua conta Xing antes de aceder ao nosso site.

As disposições de proteção de dados publicadas por Xing, que podem ser acedidas em https://www.xing.com/privacy, fornecem informações sobre a recolha, processamento e utilização de dados pessoais por Xing. Xing também publicou informações de proteção de dados para o botão XING Share em https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

38. O responsável pelo tratamento integrou componentes do YouTube neste sítio Web
O YouTube é um portal de vídeo na Internet que permite aos editores de vídeo publicar clipes de vídeo gratuitamente e a outros utilizadores ver, avaliar e comentar os mesmos, também gratuitamente. O YouTube permite a publicação de todo o tipo de vídeos, pelo que é possível aceder através do portal Internet a filmes e programas de televisão completos, mas também a vídeos musicais, trailers ou vídeos realizados pelos próprios utilizadores.

A empresa operadora do YouTube é a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, EUA. A YouTube, LLC é uma filial da Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EUA.

Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente do YouTube (vídeo do YouTube) foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente do YouTube para descarregar uma representação do componente do YouTube correspondente do YouTube. Mais informações sobre o YouTube podem ser encontradas em https://www.youtube.com/yt/about/de/. No âmbito deste procedimento técnico, o YouTube e a Google recebem informações sobre a subpágina específica do nosso sítio Web que é visitada pela pessoa em causa.

Se o titular dos dados estiver ligado ao YouTube ao mesmo tempo, o YouTube reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar quando uma subpágina que contém um vídeo do YouTube é chamada. Esta informação é recolhida pelo YouTube e pela Google e atribuída à respectiva conta YouTube da pessoa em causa.

O YouTube e a Google recebem sempre informações através do componente do YouTube de que a pessoa em causa visitou o nosso sítio Web, se a pessoa em causa tiver sessão iniciada no YouTube ao mesmo tempo que acede ao nosso sítio Web; isto acontece independentemente de a pessoa em causa clicar ou não num vídeo do YouTube. Se a pessoa em causa não pretender que estas informações sejam transmitidas ao YouTube e à Google, pode impedir a transmissão encerrando a sessão na sua conta do YouTube antes de aceder ao nosso sítio Web.

As disposições de proteção de dados publicadas pelo YouTube, que podem ser acedidas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fornecem informações sobre a recolha, o processamento e a utilização de dados pessoais pelo YouTube e pela Google.

39. disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do processo de medição central escalável da INFOnline GmbH
O responsável pelo tratamento integrou um pixel de rastreamento para medição de alcance neste site. Um pixel de rastreamento é um gráfico em miniatura que é incorporado em páginas da Internet para permitir o registo e a análise de ficheiros de registo, a fim de realizar posteriormente uma avaliação estatística. Os pixéis de rastreio integrados servem o procedimento de medição central escalável (SZM) da INFOnline GmbH.

O processo de medição central escalável é operado pela INFOnline GmbH, Forum Bonn Nord, Brühler Str. 9, 53119 Bonn, República Federal da Alemanha.

O procedimento de medição central escalável é utilizado para determinar os índices estatísticos, ou seja, a medição do alcance. O pixel de rastreio incorporado é utilizado para verificar se, quando e por quantos utilizadores (incluindo a pessoa em causa) o nosso sítio Web foi aberto e que conteúdos foram acedidos.

Os dados obtidos através do procedimento de medição centralizada escalável são recolhidos de forma anónima. Para registar os números de acesso, é definido um chamado cookie de sessão para reconhecer os utilizadores de um sítio Web, ou seja, é criada uma assinatura composta por várias informações transmitidas automaticamente, ou são utilizados métodos alternativos. O endereço IP da ligação à Internet utilizada pela pessoa em causa só é recolhido e processado de forma anónima. A pessoa em causa não é identificada em nenhum momento.

A pessoa em causa pode, a qualquer momento, impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já foi descrito acima, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Esta configuração do browser de Internet utilizado também impede o INFOnline de instalar um cookie no sistema informático da pessoa em causa. Além disso, os cookies já instalados pelo INFOnline podem ser eliminados em qualquer altura através de um browser de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor e impedir a recolha de dados gerados pelo INFOnline e relacionados com a utilização deste website, bem como o processamento destes dados pelo INFOnline. Para tal, a pessoa em causa deve premir o botão de auto-exclusão no link http://optout.ioam.de, que define um cookie de auto-exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pela pessoa em causa. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem eliminados após uma objeção, a pessoa em causa deve aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de exclusão. A definição do cookie de exclusão é acompanhada pela possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de poder ser utilizadas na íntegra. As disposições de proteção de dados aplicáveis do INFOnline podem ser consultadas em https://www.infonline.de/datenschutz/.

40. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do DoubleClick
O controlador integrou componentes do DoubleClick by Google neste website. O DoubleClick é uma marca da Google sob a qual são comercializadas soluções especiais de marketing online, principalmente para agências de publicidade e editores.

A empresa operadora do DoubleClick by Google é a Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EUA.

O DoubleClick by Google transmite dados para o servidor DoubleClick com cada impressão, bem como com cliques ou outras actividades. Cada uma destas transferências de dados desencadeia um pedido de cookie para o browser do titular dos dados. Se o browser aceitar este pedido, a DoubleClick define um cookie no sistema de tecnologia de informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O objetivo do cookie é a otimização e apresentação de publicidade. Entre outras coisas, o cookie é utilizado para servir e apresentar publicidade relevante para o utilizador e para criar relatórios sobre campanhas publicitárias ou para as melhorar. Além disso, o cookie é utilizado para evitar a apresentação múltipla do mesmo anúncio.

A DoubleClick utiliza um ID de cookie, que é necessário para processar o procedimento técnico. O ID do cookie é necessário, por exemplo, para apresentar um anúncio num browser. O DoubleClick também pode utilizar o ID do cookie para registar quais os anúncios que já foram apresentados num browser, de modo a evitar colocações duplicadas. Além disso, o ID do cookie permite ao DoubleClick registar as conversões. As conversões são registadas, por exemplo, se um anúncio do DoubleClick tiver sido anteriormente apresentado a um utilizador e este posteriormente efetuar uma compra no site do anunciante utilizando o mesmo navegador da Internet.

Um cookie DoubleClick não contém quaisquer dados pessoais. No entanto, um cookie DoubleClick pode conter identificadores de campanha adicionais. Um identificador de campanha serve para identificar as campanhas com as quais o utilizador já esteve em contacto.

Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente DoubleClick foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respetivo componente DoubleClick para transmitir dados ao Google para fins de publicidade on-line e liquidação de comissões. Como parte deste processo técnico, o Google obtém conhecimento dos dados que o Google também usa para gerar declarações de comissão. Entre outras coisas, a Google pode rastrear o facto de o titular dos dados ter clicado em determinados links no nosso sítio Web.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o Google de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela Google podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

Mais informações e as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do DoubleClick by Google podem ser consultadas em https://www.google.com/intl/de/policies/.

41. O responsável pelo tratamento integrou componentes da Awin neste sítio Web
Awin é uma rede de afiliados alemã que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliados é uma forma de distribuição suportada pela Internet que permite aos operadores comerciais de sítios de Internet, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de comissões por clique ou venda, em sítios de Internet de terceiros, ou seja, com parceiros de distribuição, também chamados afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, uma faixa publicitária ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas da Internet ou publicitado através de outros canais, como a publicidade por palavras-chave ou o marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora da Awin é a Awin AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlim, (República Federal da Alemanha).

A Awin instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Awin não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas são armazenados o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que referenciou o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário clicado. O objetivo do armazenamento destes dados é o processamento dos pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, a Awin.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Awin de instalar um cookie no sistema de tecnologia de informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela Awin podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Awin podem ser consultadas em http://www.Awin.com/de/ueber-Awin/datenschutz/.

42. O responsável pelo tratamento integrou componentes da Adcell neste sítio Web
A Adcell é uma rede de afiliados alemã que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliados é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de sítios Web, os chamados comerciantes ou anunciantes, apresentar anúncios, que são normalmente remunerados através de comissões por clique ou venda, em sítios Web de terceiros, ou seja, com parceiros de distribuição, também chamados afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, uma faixa publicitária ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas da Internet ou publicitado através de outros canais, como a publicidade por palavras-chave ou o marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora da Adcell é a Firstlead GmbH, Rosenfelder Str. 15-16, 10315 Berlim, (República Federal da Alemanha).
A Adcell instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Adcell não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas são armazenados o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que encaminha o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário em que se clicou. O objetivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, a Adcell.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador da Internet utilizado também impediria a Adcell de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Adcell podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Adcell podem ser consultadas em https://www.adcell.de/agb.

43. O responsável pelo tratamento integrou componentes da Belboon neste sítio Web
A Belboon é uma rede de afiliados alemã que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliados é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de sítios Web, os chamados comerciantes ou anunciantes, apresentar anúncios, que são normalmente remunerados através de comissões por clique ou venda, em sítios Web de terceiros, ou seja, com parceiros de distribuição, também chamados afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, uma faixa publicitária ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas da Internet ou publicitado através de outros canais, como a publicidade por palavras-chave ou o marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora da Adcell é a belboon GmbH, Weinmeisterstr. 12-14, 10178 Berlim (República Federal da Alemanha).

A Belboon instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Belboon não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas são armazenados o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que referenciou o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário em que se clicou. O objetivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, a Belboon.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Belboon de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela Belboon podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

As disposições de proteção de dados aplicáveis da Belboon podem ser consultadas em https://www.belboon.com/de/ueber-uns/datenschutz/.

44. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação da TradeTracker
O responsável pelo tratamento integrou componentes da TradeTracker neste sítio Web. A TradeTracker é uma rede de afiliados que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliados é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de sítios Web, os chamados. Os comerciantes ou anunciantes podem apresentar anúncios, que são normalmente remunerados através de comissões de clique ou de venda, nos sítios Web de terceiros, ou seja, nos sítios Web dos parceiros de vendas, que também são designados por afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas da Internet ou anunciado através de outros canais, como a publicidade por palavras-chave ou o marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora da TradeTracker é a TradeTracker Bundesrepublik Deutschland GmbH, Eiffestraße 426, 20537 Hamburgo, República Federal da Alemanha.

A TradeTracker coloca um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da TradeTracker não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que referenciou o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário clicado são armazenados. O objetivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, a TradeTracker.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador da Internet usada também impediria a TradeTracker de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela TradeTracker podem ser excluídos a qualquer momento através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.

As disposições de proteção de dados aplicáveis da TradeTracker podem ser encontradas em https://tradetracker.com/de/privacy-policy/.

45. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do adgoal
O responsável pelo tratamento integrou componentes do adgoal neste sítio Web. Adgoal é uma rede de afiliados alemã que oferece
marketing de afiliados. O marketing de afiliação é uma forma de distribuição suportada pela Internet que permite aos operadores comerciais de sítios Web, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de comissões por clique ou venda, em sítios Web de terceiros, ou seja, com parceiros de distribuição, que também são chamados afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, uma faixa publicitária ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas da Internet ou publicitado através de outros canais, como a publicidade por palavras-chave ou o marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora da adgoal é a adgoal GmbH, Schellengasse 2, 74072 Heilbronn, (República Federal da Alemanha).

A adgoal instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio do adgoal não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas são armazenados o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que encaminha o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário em que se clicou. O objetivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, adgoal.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a adgoal de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela adgoal podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da adgoal podem ser consultadas em https://www.adgoal.de/de/privacy.html.

46. Disposições de proteção de dados sobre a utilização e aplicação do YieldKit
O responsável pelo tratamento integrou componentes do YieldKit neste sítio Web. O YieldKit é uma rede de afiliados alemã que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliados é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de sítios Web, os chamados comerciantes ou anunciantes, apresentar anúncios, que são normalmente remunerados através de comissões por clique ou venda, em sítios Web de terceiros, ou seja, parceiros de distribuição, também chamados afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, uma faixa publicitária ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas da Internet ou publicitado através de outros canais, como a publicidade por palavras-chave ou o marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora do YieldKit é a YieldKit GmbH, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburgo, (República Federal da Alemanha).

O YieldKit instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio do YieldKit não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas são armazenados o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que referenciou o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário em que se clicou. O objetivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, o YieldKit.

A pessoa em causa pode, a qualquer momento, impedir a instalação de cookies no nosso sítio Web, tal como acima descrito, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado, opondo-se assim de forma permanente à instalação de cookies. Esta configuração do navegador de Internet utilizado impede igualmente o YieldKit de instalar um cookie no sistema informático da pessoa em causa. Além disso, os cookies já instalados pela YieldKit podem ser eliminados a qualquer momento através de um programa de navegação na Internet ou de outros programas de software.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados do YieldKit podem ser consultadas em http://yieldkit.com/legal-notes/privacy-policy/.

47. O responsável pelo tratamento integrou componentes da Tradedoubler neste sítio Web
A Tradedoubler é uma rede de afiliados alemã que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliados é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de sítios Web, os chamados comerciantes ou anunciantes, apresentar anúncios, que são normalmente remunerados através de comissões por clique ou venda, em sítios Web de terceiros, ou seja, parceiros de distribuição, também chamados afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é posteriormente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas de Internet ou publicitado através de outros canais, como publicidade por palavras-chave ou marketing por correio eletrónico.

A empresa operadora da Tradedoubler é a Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Straße 26, 80331 Munique, (República Federal da Alemanha).

A Tradedoubler instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Tradedoubler não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas são armazenados o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que encaminha o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um sítio Web e o material publicitário em que se clicou. O objetivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, o Tradedoubler.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, conforme descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Esta configuração do browser de Internet utilizado também impede a Tradedoubler de instalar um cookie no sistema informático do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela Tradedoubler podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

As disposições de proteção de dados aplicáveis da Tradedoubler podem ser consultadas em http://www.tradedoubler.com/de/datenschutzrichtlinie/.

48. O responsável pelo tratamento integrou componentes do Oracle Eloqua / Oracle Marketing Cloud
(doravante designado por "Eloqua") neste sítio Web. O Eloqua faz corresponder o conteúdo relevante do sítio Web aos dados de potenciais clientes, clientes e respectivos perfis, a fim de permitir que os operadores do sítio Web se dirijam a potenciais clientes e clientes de forma mais eficaz e mais direccionada. O objetivo do Eloqua é aumentar a taxa de conversão de potenciais clientes em clientes, aumentando assim o volume de negócios de um operador de sítio Web.

A empresa operadora do Eloqua é a Oracle Corporation, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065, EUA.

A Eloqua instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Em nome do responsável pelo tratamento, a Eloqua utilizará os dados e informações obtidos através do nosso sítio Web para avaliar o comportamento do utilizador da pessoa em causa que utilizou o nosso sítio Web. Além disso, a Eloqua utilizará os dados para compilar relatórios sobre as actividades dos utilizadores em nosso nome, bem como para prestar outros serviços à nossa empresa relacionados com a utilização do nosso sítio Web.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, em qualquer altura, através de uma definição adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Oracle de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Oracle podem ser eliminados em qualquer altura através do navegador de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor à recolha de dados gerados pelo cookie Eloqua e relacionados com a utilização deste sítio Web, bem como ao tratamento destes dados pela Oracle, e de impedir esse tratamento. Para tal, o titular dos dados deve premir o botão clique aqui em https://www.oracle.com/marketingcloud/opt-status.html, que define um cookie de auto-exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pela pessoa em causa. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa tem de aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Oracle podem ser consultadas em https://www.oracle.com/legal/privacy/index.html.

49. O responsável pelo tratamento integrou componentes Lotame neste sítio Web
Lotame é uma plataforma de gestão de dados na qual os dados são alimentados a partir de fontes de terceiros através de dispositivos, a fim de personalizar subsequentemente o conteúdo, a publicidade e as ofertas. Por conseguinte, Lotame é também um serviço de análise. Um serviço de análise recolhe, reúne e avalia dados. É utilizado principalmente para otimizar um sítio Web e para o planeamento custo-benefício das actividades publicitárias.

A empresa operadora da Lotame é a Lotame Solutions, Inc. Suite 2000 8850 Stanford Blvd. Columbia, Maryland, 21045, EUA.

O objetivo do Lotame é dirigir-se aos nossos clientes e às partes interessadas através de vários dispositivos. O endereçamento de clientes é transversal a vários dispositivos quando ocorre tanto num sistema informático normal como em dispositivos móveis, como computadores portáteis, tablets ou telemóveis. Para o efeito, a Lotame utiliza os chamados Identificadores Únicos (UID). Um Identificador Único é uma tecnologia que pode ser utilizada para determinar que sistemas tecnológicos diferentes são utilizados por uma determinada pessoa.

A Lotame coloca um cookie no sistema de tecnologia da informação da pessoa em causa. O que são cookies já foi explicado acima. Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador é chamada, na qual um componente Lotame foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente solicitado pelo respetivo componente Lotame para transmitir dados ao Lotame para fins de otimização. Como parte deste procedimento técnico, a Lotame obtém conhecimento de dados que são posteriormente utilizados para criar perfis de utilização. Os perfis de utilização obtidos desta forma são utilizados para determinar quais os diferentes dispositivos de tecnologia de informação que o respetivo utilizador utiliza, a fim de otimizar subsequentemente as nossas actividades de publicidade.

A pessoa em causa pode impedir a instalação de cookies pelo nosso sítio Web, como já foi descrito acima, a qualquer momento, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Essa configuração do navegador da Internet utilizado também impediria a Lotame de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Lotame podem ser eliminados a qualquer momento através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, é possível opor-se à recolha de dados gerados pelo cookie Lotame e relacionados com a utilização deste sítio Web, bem como ao tratamento destes dados pela Lotame e impedir esse tratamento. Para tal, o titular dos dados deve premir o botão de auto-exclusão em https://www.lotame.com/opt-out-preference-manager/, que define um cookie de auto-exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pela pessoa em causa. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa tem de aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Lotame podem ser consultadas em https://www.lotame.com/legal/.

50. O responsável pelo tratamento integrou componentes do Bloglovin neste sítio Web
O Bloglovin é uma plataforma online que permite aos utilizadores organizarem os seus blogues favoritos. Um blogue é um portal mantido num sítio Web, normalmente visível ao público, no qual uma ou mais pessoas, chamadas bloguistas ou webloggers, podem publicar artigos ou escrever pensamentos nos chamados blogposts.

A empresa operadora do Bloglovin é a Bloglovin Inc, 25 Broadway, New York, NY 10004, USA.

Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador é chamada, na qual um componente Bloglovin foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação da pessoa em causa é automaticamente solicitado pelo respetivo componente Bloglovin para descarregar uma representação do componente Bloglovin correspondente da Bloglovin. No âmbito deste procedimento técnico, a Bloglovin recebe informações sobre qual subpágina específica do nosso site é visitada pelo titular dos dados.

Se o titular dos dados estiver ligado à Bloglovin ao mesmo tempo, a Bloglovin reconhece qual a subpágina específica do nosso site que o titular dos dados está a visitar cada vez que o titular dos dados acede ao nosso site e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso site. Esta informação é recolhida pela componente Bloglovin e atribuída pela Bloglovin à respectiva conta Bloglovin do titular dos dados. Se o titular dos dados ativar o botão Bloglovin integrado no nosso website, esta informação é transmitida à Bloglovin. A pessoa em causa já deu o seu consentimento para a transmissão de tais informações à Bloglovin.

Mais informações e as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Bloglovin podem ser consultadas em https://www.bloglovin.com/tos.

51. O responsável pelo tratamento integrou componentes da Amobee neste sítio Web
A Amobee é uma agência de publicidade tecnológica especializada na distribuição de publicidade em dispositivos móveis.

A empresa operadora da Amobee é a Amobee Inc., 950 Tower Lane, Suite 2000, Foster City, CA 94404, EUA.

O objetivo da Amobee é fornecer publicidade. A Amobee instala um cookie no sistema informático do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Cada vez que uma das páginas individuais deste site operado pelo controlador de dados é acessada, na qual um componente Amobee foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente acionado pelo respetivo componente Amobee para transmitir dados ao Amobee. No âmbito deste procedimento técnico, a Amobee obtém conhecimento de dados que são posteriormente utilizados para criar perfis de utilização. Os perfis de utilização obtidos desta forma são utilizados para actividades publicitárias.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Amobee de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Amobee podem ser eliminados a qualquer momento através de um navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, é possível opor-se à recolha de dados gerados pelo cookie Amobee e relacionados com a utilização deste sítio Web, bem como ao processamento destes dados pela Amobee e impedir esse processamento. Para tal, o titular dos dados deve premir o botão "click-here-to-opt-out" em http://amobee.com/privacy/technology/, que definirá um cookie de auto-exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pelo titular dos dados. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa deve aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da Amobee podem ser consultadas em http://amobee.com/privacy/.

52. O responsável pelo tratamento integrou componentes da ADITION
neste sítio Web. ADITION é um fornecedor de marketing digital baseado em dados, que fornece uma plataforma de publicidade destinada a anunciantes e agências de marketing online.

A empresa operadora da ADITION é a ADITION technologies AG, Oststraße 55, 40211 Duesseldorf, (República Federal da Alemanha).

O objetivo da ADITION é a inserção de material publicitário digital. ADITION coloca um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. ADITION não armazena nenhum dado pessoal no cookie. Todas as informações armazenadas no cookie são de natureza técnica e permitem, entre outras coisas, rastrear a frequência com que determinados meios de publicidade são exibidos.

O titular dos dados pode impedir a instalação de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à instalação de cookies. Tal configuração do navegador da Internet usado também impediria a ADITION de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já instalados pela ADITION podem ser eliminados a qualquer momento através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, é possível opor-se à recolha de dados gerados pelo cookie da ADITION e relacionados com a utilização deste website, bem como ao processamento destes dados pela ADITION e impedir tal processamento. Para o efeito, o titular dos dados deve clicar num link em https://www.adition.com/kontakt/datenschutz/, que define um cookie de exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pelo titular dos dados. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa tem de aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados da ADITION podem ser consultadas em https://www.adition.com/kontakt/datenschutz/.

53. O responsável pelo tratamento integrou componentes do AdJug neste sítio Web
O AdJug é uma plataforma de troca de publicidade que medeia espaços publicitários online (banners publicitários).

A empresa operadora do AdJug é a AdJug GmbH, Bayerstraße 69, 80335 Munique, (República Federal da Alemanha).

AdJug define um cookie. Além disso, cada vez que uma das páginas individuais deste website operado pelo controlador de dados é acedida e na qual um componente AdJug foi integrado, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente levado pelo respetivo componente AdJug a transmitir dados para a AdJug para fins de exibição de anúncios. Como parte deste procedimento técnico, a AdJug recebe o conhecimento de que o nosso website foi acedido pelo sistema de tecnologia de informação utilizado pelo titular dos dados. Os dados transmitidos à AdJug como parte do procedimento técnico são utilizados para efeitos de faturação em relação aos anúncios apresentados.

O titular dos dados pode impedir a configuração de cookies pelo nosso site, como já descrito acima, a qualquer momento, por meio de uma configuração apropriada do navegador da Internet usado e, assim, opor-se permanentemente à configuração de cookies. Essa configuração do navegador da Internet usado também impediria a AdJug de definir um cookie no sistema de tecnologia da informação do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela AdJug podem ser eliminados em qualquer altura através de um navegador de Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o titular dos dados tem a possibilidade de se opor e impedir a recolha de dados gerados pelo cookie AdJug e relacionados com a utilização deste sítio Web, bem como o processamento desses dados pela AdJug. Para tal, o titular dos dados deve premir a ligação de exclusão do cookie do consumidor em http://www.de.adjug.com/datenschutz.html, que define um cookie de exclusão. O cookie de exclusão definido com a objeção é armazenado no sistema de tecnologia da informação utilizado pelo titular dos dados. Se os cookies no sistema da pessoa em causa forem apagados após uma objeção, a pessoa em causa deve aceder novamente à ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a definição do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do responsável pelo tratamento deixarem de ser totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

As disposições de proteção de dados aplicáveis do AdJug podem ser consultadas em http://www.de.adjug.com/datenschutz.html.

54. Base jurídica do processamento
O Art. 6 I lit. a DS-GVO serve como base jurídica para a nossa empresa para operações de processamento nas quais obtemos consentimento para uma finalidade de processamento específica. Se o processamento de dados pessoais for necessário para a execução de um contrato no qual a pessoa em causa é parte, como é o caso, por exemplo, de operações de processamento que são necessárias para a entrega de bens ou a prestação de outro serviço ou consideração, o processamento é baseado no Art. 6 I lit. b DS-GVO. O mesmo se aplica às operações de processamento que são necessárias para a implementação de medidas pré-contratuais, por exemplo, no caso de pedidos de informação sobre os nossos produtos ou serviços. Se a nossa empresa estiver sujeita a uma obrigação legal pela qual o processamento de dados pessoais se torne necessário, como por exemplo para o cumprimento de obrigações fiscais, o processamento é baseado no Art. 6 I lit. c DS-GVO.

Em casos raros, o tratamento de dados pessoais pode tornar-se necessário para proteger os interesses vitais da pessoa em causa ou de outra pessoa singular. Seria o caso, por exemplo, se um visitante se ferisse nas nossas instalações e, em consequência, o seu nome, idade, dados do seguro de saúde ou outras informações vitais tivessem de ser transmitidos a um médico, hospital ou outro terceiro. Nesse caso, o tratamento basear-se-ia no art. 6 I lit. d DS-GVO. Por fim, as operações de tratamento podem basear-se no art. 6 I lit. f DS-GVO. As operações de processamento que não são abrangidas por nenhuma das bases legais acima mencionadas baseiam-se nesta base legal se o processamento for necessário para proteger um interesse legítimo da nossa empresa ou de terceiros, desde que os interesses, direitos e liberdades fundamentais da pessoa em causa não sejam anulados. Estas operações de tratamento são-nos permitidas, nomeadamente porque foram especificamente mencionadas pelo legislador europeu. A este respeito, o legislador considerou que um interesse legítimo pode ser assumido se a pessoa em causa for um cliente do responsável pelo tratamento (considerando 47, frase 2 do RGPD).

Quando o tratamento de dados pessoais se baseia no artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD, o nosso interesse legítimo é o desempenho da nossa atividade em benefício do bem-estar de todos os nossos colaboradores e accionistas.

O critério para a duração do armazenamento de dados pessoais é o respetivo período de retenção legal. Após a expiração do período, os dados correspondentes são rotineiramente eliminados, desde que já não sejam necessários para o cumprimento do contrato ou para o início do contrato.

55. Disposições legais ou contratuais para o fornecimento de dados pessoais necessidade para a conclusão do contrato; obrigação da pessoa em causa de fornecer os dados pessoais; possíveis consequências do não fornecimento Informamos que o fornecimento de dados pessoais é parcialmente exigido por lei (por exemplo, regulamentos fiscais) ou pode também resultar de regulamentos contratuais (por exemplo, informações sobre o parceiro contratual)

Por vezes, para celebrar um contrato, pode ser necessário que uma pessoa em causa nos forneça dados pessoais que devem ser posteriormente processados por nós.

Por exemplo, o titular dos dados é obrigado a fornecer-nos dados pessoais se a nossa empresa celebrar um contrato com ele. O não fornecimento dos dados pessoais significaria que o contrato com a pessoa em causa não poderia ser celebrado. Antes de fornecer dados pessoais, a pessoa em causa deve contactar um dos nossos funcionários. O nosso colaborador informará a pessoa em causa, caso a caso, se o fornecimento dos dados pessoais é exigido por lei ou por contrato ou se é necessário para a celebração do contrato, se existe uma obrigação de fornecer os dados pessoais e quais as consequências de não fornecer os dados pessoais. 58.

56. existência de decisões automatizadas
Como empresa responsável, não utilizamos decisões automatizadas ou definição de perfis.

Esta declaração de proteção de dados foi criada pelo gerador de declarações de proteção de dados da DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, que actua como External Data Protection Officer Munique (República Federal da Alemanha).

Estatuto: 01 de Outubro de 2023 - "Berliner Tageblatt", Berlim (República Federal da Alemanha)