Hamburger Anzeiger - Notícias actuais de Hamburgo, do Norte da Alemanha, da Alemanha e da Europa, em seis línguas, todos os dias, 24 horas por dia

Bogotá vai retomar no próximo dia 29 os turnos diários de racionamento de água em vigor desde abril, devido ao baixo nível dos reservatórios que alimentam a capital colombiana, causado por uma seca intensa, anunciaram autoridades nesta sexta-feira (20).

Os criadores do irreverente jogo "Cartas Contra a Humanidade" processaram a SpaceX, empresa de Elon Musk, por 15 milhões de dólares (82,7 milhões de reais), acusando-a de ter despejado "brita, tratores e lixo espacial" em uma de suas propriedades entre o Texas e o México.

O direito internacional proíbe o uso de artefatos explosivos que pareçam "objetos inofensivos", ressaltou nesta sexta-feira (20), no Conselho de Segurança, o alto comissário da ONU para os Direitos Humanos, Volker Türk.

O secretário-geral da ONU, António Guterres, expressou nesta sexta-feira (20) ao presidente Nicolás Maduro sua preocupação com a situação na Venezuela após a sua proclamada vitória nas eleições de 28 de julho.

Os republicanos pediram a suspensão das licenças petroleiras e mais pressão sobre o governo venezuelano, e os democratas lamentaram que a diplomacia não dê frutos, mas ambos concordaram em enfrentar o que consideram uma "ditadura" de Nicolás Maduro, em sessão nesta sexta-feira (20) no Congresso americano.

Kamala Harris acusou Donald Trump de ser o "arquiteto" do retrocesso do direito ao aborto e os dramas desencadeados, durante uma viagem à Geórgia nesta sexta-feira (20), enquanto os americanos começam a votar antecipadamente nas eleições presidenciais em alguns estados.

A estreia mundial do remake feminista do clássico erótico francês "Emmanuelle" inaugurou, nesta sexta-feira (20), o Festival de Cinema de San Sebastián, em uma cerimônia de gala na qual o ator espanhol Javier Bardem recebeu seu prêmio honorário Donostia.

O Nice atropelou o Saint-Etienne por 8 a 0 nesta sexta-feira (20), em uma goleada histórica na abertura da 5ª rodada do Campeonato Francês.

A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas terá sua primeira premiação fora dos Estados Unidos em 14 de outubro, quando realizará sua prestigiada cerimônia anual estudantil em Londres.

O Paris Saint-Germain apresentou um recurso contra a decisão da Liga de Futebol Profissional (LFP) da França de dar razão ao atacante Kylian Mbappé, que pede 55 milhões de euros (R$ 336 milhões na cotação atual) de seu ex-clube por salários e bônus não pagos.

O direito internacional proíbe o uso de artefatos explosivos que pareçam "objetos inofensivos", ressaltou nesta sexta-feira (20) no Conselho de Segurança o alto comissário da ONU para os Direitos Humanos, Volker Türk.

Os veículos de comunicação argentinos expressaram nesta sexta-feira (20), em sua reunião anual, preocupação com o clima de "hostilidade" e "difamação" em relação à imprensa durante a presidência de Javier Milei, e temem que isso abra as portas para a violência física.

Os Estados Unidos autorizaram, nesta sexta-feira (20), a primeira vacina contra a gripe em formato de spray nasal que pode ser autoadministrada, sem que os pacientes necessitem da ajuda de um profissional.

O secretário-geral da ONU, António Guterres, expressou, nesta sexta-feira (20), ao presidente Nicolás Maduro sua “preocupação” pela situação na Venezuela após sua proclamada vitória nas eleições de 28 de julho, rejeitada pela oposição.

O Botafogo anunciou nesta sexta-feira (20) a saída do jovem meia francês Mohamed El Arouch, um mês depois de sua chegada ao clube, contratado junto ao Lyon.

Ibrahim Aqil, que morreu nesta sexta-feira (20) em um bombardeio israelense nos subúrbios de Beirute, comandava a força Al Radwan, unidade de elite do Hezbollah, e era procurado pelos Estados Unidos por seu envolvimento nos sangrentos atentados antiamericanos na capital libanesa em 1983.

O Serviço Secreto dos Estados Unidos admitiu, nesta sexta-feira (20), uma série de falhas de segurança, ao revisar sua atuação na tentativa de assassinato frustrada contra o ex-presidente Donald Trump durante um comício em julho.

Israel anunciou, nesta sexta-feira (20), que "eliminou" um chefe militar do Hezbollah em um bombardeio que, segundo o Ministério da Saúde do Líbano, deixou 12 mortos e dezenas de feridos no subúrbio sul de Beirute, um reduto do grupo islamista pró-Irã.

O britânico Lando Norris (McLaren) brilhou nos dois primeiros treinos livres do Grande Prêmio de Singapura de Fórmula 1, realizados nesta sexta-feira (20), junto com o monegasco Charles Leclerc (Ferrari), com o tricampeão mundial Max Verstappen (Red Bull), em sérias dificuldades e punido por usar um palavrão em uma entrevista coletiva.

A decisão do Federal Reserve (Fed), o banco central dos Estados Unidos, de cortar suas taxas de juros pode aumentar o otimismo dos americanos sobre a economia e beneficiar a vice-presidente Kamala Harris em sua acirrada disputa pela Casa Branca contra o ex-presidente Donald Trump.

"Tenho certeza de que se algo tem que mudar, deve partir dos jogadores", declarou nesta sexta-feira (20) o técnico do Manchester City, Pep Guardiola, ao ser perguntado sobre o calendário do futebol europeu, cada vez mais sobrecarregado.

O primeiro-ministro francês, Michel Barnier, fez nesta sexta-feira (20) os "últimos ajustes" para seu futuro governo de "unidade", após alguns dos ministros propostos ao presidente Emmanuel Macron gerarem controvérsias por seus perfis ultraconservadores.

O papa Francisco criticou, nesta sexta-feira (20), a recente repressão dos protestos na Argentina por parte do governo de Javier Milei, em declarações incomuns sobre as fortes tensões que sacodem seu país.

Kamala Harris viajará, nesta sexta-feira (20), ao estado da Geórgia para falar sobre o direito ao aborto, enquanto em outros estados os americanos começam a votar mais cedo, faltando 45 dias para as eleições presidenciais.

A 5ª rodada do Campeonato Inglês terá como atração principal o confronto direto pela liderança entre Manchester City (1º) e Arsenal (2º), ambos invictos e separados por dois pontos na tabela, que vão se enfrentar no domingo (22), no Etihad Stadium.

Taylor Swift não apoia Donald Trump. Lady Gaga e Morgan Freeman também não. E Bruce Springsteen não foi fotografado com uma camiseta que dizia "Keep America Trumpless" (Mantenha os EUA livres de Trump). Os apoios falsos de celebridades proliferam na corrida presidencial americana.

A ONU necessita de 318 milhões de dólares (1,74 bilhão de reais) para ajudar 10,5 milhões das pessoas mais vulneráveis do mundo ante os efeitos do fenômeno climático do La Niña, indicou a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO).

Goran Djokovic, tio do tenista Novak Djokovic, foi eleito presidente da Federação Sérvia de Tênis (TSS) nesta sexta-feira (20), com a ambição de construir um centro nacional de treinamento, anunciou a entidade em comunicado.

O técnico do Bayern de Munique, o belga Vincent Kompany, pediu nesta sexta-feira (20) que seja estabelecido um limite no número de jogos em uma temporada para que os jogadores possam administrar sua carga de trabalho.

O filme "Cuando las nubes esconden las sombras" do chileno José Luis Torres Leiva abriu, nesta sexta-feira (20), a competição pelo prêmio de melhor filme latino-americano do Festival de San Sebastián, um trampolim para a Europa e para o cinema da região.

O presidente ultraliberal Javier Milei, em seu objetivo de reconstruir a Argentina, não apenas defende a reforma do Estado e o déficit zero, mas também aposta que a inteligência artificial (IA) transformará o país em uma "potência mundial", embora esteja longe de conseguir este objetivo.

Um total de 37 mulheres "de todo o mundo" acusaram o falecido bilionário egípcio Mohamed Al Fayed – pai de Dodi, ex-parceiro da princesa Diana, que foi dono da icônica loja de departamentos britânica Harrods – de agressão sexual, anunciaram seus advogados nesta sexta-feira (20).

O tricampeão mundial de Fórmula 1 Max Verstappen (Red Bull) foi punido nesta sexta-feira (20) pelos comissários da Federação Internacional de Automobilismo (FIA) por usar um palavrão durante uma entrevista coletiva prévia ao Grande Prêmio de Singapura.

A União Europeia (UE) prometeu, nesta sexta-feira (20), emprestar 35 bilhões de euros (39 bilhões de dólares, 211 bilhões de reais) à Ucrânia, obtidos com lucros dos ativos russos congelados na Europa, para enfrentar um inverno difícil devido aos danos em sua rede elétrica provocados pelos bombardeios russos.

Quase um terço dos pacientes infectados com mpox no Burundi, país da África Oriental, têm menos de cinco anos, informou, nesta sexta-feira (20), o Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef).

O Congresso da Guatemala elegerá os novos magistrados da Suprema Corte a partir da próxima semana, em um processo crucial para a luta contra a corrupção neste país em que o pode Judiciário é "sequestrado pelas máfias", segundo o presidente Bernardo Arévalo.

Dominique Pelicot, julgado na França por drogar sua esposa para estuprá-la junto com dezenas de desconhecidos, afirmou que sofreu agressões sexuais quando criança, mas o impacto desse trauma em seus atos deve ser tratado com cautela, segundo os especialistas.

O tribunal de Avignon, no sul da França, decidiu nesta sexta-feira (20) que vai exibir a portas fechadas as imagens dos estupros de Gisèle Pelicot, uma restrição criticada pela principal vítima, que deseja que a "sociedade" mude.

A estreia mundial do remake feminista do clássico erótico francês "Emmanuelle" será nesta sexta-feira (20) no festival de cinema San Sebastián, onde o ator espanhol Javier Bardem receberá seu honorário Prêmio Donostia.